Związki frazeologiczne: Bumerang
Artykuły

Na wołowej skórze by nie spisał, ile to już razy, na wszelkie możliwe sposoby, omawiane były wakacyjne tematy. Czyli wszystkie, które z miłym czasem wypoczynku wiążemy. Dobrze byłoby, gdybyż ten niczym nieskrępowany potok myśli i słów tylko i wyłącznie z pięknymi wspomnieniami się łączył. Niestety, takie marzenie jawi się jedynie jako nieosiągalny w rzeczywistości cel, do którego dążą wszyscy śmiertelnicy rewelacyjnych wspomnień urlopowych spragnieni.

Jak bumerang wracają tematy, które w ten czas, wydawać by się mogło totalnej beztroski, dokładają łyżkę dziegciu do przysłowiowej beczki miodu. Wielokrotne i coroczne powtarzanie tych samych uwag, próśb, zaklęć i pouczeń wobec ludności, która z wielkim zaangażowaniem doprowadza do szewskiej pasji współodpoczywaczy, wydaje się takim trochę rzucaniem grochem o ścianę.

Ponieważ jednak nadzieja umiera ostatnia, przeto spróbujmy po raz kolejny przypomnieć grzechy główne popełniane nagminnie w każdym zakątku, w którym stopa ludzka spragniona wypoczynku stanęła. Wprawdzie w tym roku będzie to już trochę musztarda po obiedzie, ale na przyszły jak znalazł. Może tak zdarzy się szczęśliwie, że choćby jeden grzeszek nie zostanie popełniony. A to już sukces wielki będzie.

Zatem, szanowni Państwo, jeśli to tylko możliwe opiekujcie się swoimi bardzo nieletnimi dziećmi w sposób odpowiedzialny, a uważny. Naprawdę, uwierzcie na słowo, nie każdy dorosły marzy o tym, aby w restauracji hotelowej wysłuchiwać wrzasków rozkapryszonej dziatwy oraz uczestniczyć w fascynującej zabawie polegającej na byciu ręcznikiem, w który biegające bez opamiętania i jakiejkolwiek uwagi ze strony rodziców dzieci wycierają w przelocie upaprane czym popadnie dłonie.

Muzyka łagodzi obyczaje. Niewątpliwie, ale nie wtedy, gdy siedząc czy leżąc na plaży nagle jesteśmy zmuszeni do wysłuchania całego koncertu, częstokroć niskiego lotu, wylewającego się z rozkręconych na cały regulator głośników. Jegomość, do którego sprzęt grający należy, nie słyszał w swoim zagmatwanym życiu o słuchawkach, a ponieważ muzykę kocha ponad wszystko, postanowił więc uraczyć nią wszystkich bez wyjątku.

 Absolutnym mistrzostwem świata są naburmuszone tudzież posępne miny podróżnych, którzy na zasłużony urlop się udają. Nieważne czy to autobus, pociąg czy samolot, jakże często na owych twarzach, które ku radosnej przygodzie zmierzają, miast uśmiechu pogodnego a życzliwego tylko i wyłącznie nadętą minę uświadczymy.

Wygląda to nieco tak, jakby za jakąś karę ci ludzie na wakacje wyjeżdżali, a całemu światu dają przy tym do zrozumienia, że oto z jaśnie oświeconym oraz zamożnym ogromnie majestatem ma do czynienia i jakiekolwiek uprzejmości czy sympatyczne gesty nie wchodzą w grę. Może więc, aby następne wakacje dla wielu były tylko i wyłącznie pasmem radości, postarajmy się o miły uśmiech, życzliwość i nieco więcej wyobraźni.

Wszak sami na tej plaży, w restauracji czy w samolocie nie jesteśmy.

Na wołowej skórze by nie spisał, czyli jest czegoś tak dużo, że nie sposób wszystkiego wymienić.

Coś wraca jak bumerang – temat, który jest wciąż aktualny, bez przerwy powraca.

Musztarda po obiedzie znaczy, że na coś jest już zdecydowanie za późno.

Rzucać grochem o ścianę, a więc robić coś bez większego sensu.

Koncert niskiego lotu, czyli słaby, mierny.

Gabriela Woźniak-Kowalik,
nauczycielka skierowana do Łucka i Kowla przez ORPEG

Powiązane publikacje
Związki frazeologiczne: Patriotyzm, jak kij w mrowisku
Artykuły
Patriotyzm jest pojęciem ciężkim jak stary, trochę pęknięty dzwon, który rozbrzmiewa tylko wtedy, gdy ktoś naprawdę ma odwagę go poruszyć. W teorii to miłość do Ojczyzny, troska o wspólnotę, gotowość do poświęceń. W praktyce coraz częściej przypomina starannie wyreżyserowany spektakl, w którym więcej jest gestów niż treści, więcej deklaracji niż czynów, więcej pustych słów niż konkretów.
18 marca 2026
Związki frazeologiczne: Tadek niejadek i Kokoszka smakoszka
Artykuły
Jedzenie, mimo że temat wydaje się nad wyraz przyjemny, to z jakichś tajemniczych, na pewno pozaziemskich przyczyn, dzieli ludzi. Bardziej, choć może to wyglądać na herezję, niż polityka. Przykładem jest pytanie, czy rosół powinien być z makaronem czy z ziemniakami.
11 marca 2026
Związki frazeologiczne: Kindersztuba
Artykuły
Dobrego wychowania, podobnie jak markowej, wyśmienitej porcelany, dziś używa się głównie na specjalne okazje. Od wielkiego dzwonu. Kiedyś stała w kredensie, była na widoku i broń Boże nie wolno było jej bez powodu dotykać w obawie przed stłuczeniem.
20 lutego 2026
Związki frazeologiczne: Prawo dżungli, czyli silniejszy może więcej
Artykuły
Prawo dżungli brzmi jak coś bardzo odległego, egzotycznego, należącego do świata lian, kłów i pazurów. Kojarzy się z filmem przyrodniczym, w którym nieziemskim głosem Krystyna Czubówna tłumaczy, dlaczego antylopa w brutalnej potyczce właśnie przegrała swoją życiową debatę z lwem.
30 stycznia 2026
Związki frazeologiczne: Pieniądze wyrzucone w błoto
Artykuły
Istnieje w języku polskim związek frazeologiczny tak pojemny, że można by w nim przechowywać budżet państwa, kilka nietrafionych inwestycji i jeden bardzo drogi ekspres do kawy. Kupiony, bo był na promocji, a później okazało się, że tą decyzją trafiliśmy jak kulą w płot. Mowa oczywiście o klasyce gatunku: pieniądze wyrzucone w błoto.
21 stycznia 2026
Związki frazeologiczne: Śmieci w języku polskim
Artykuły
Otwieram lodówkę, a tam… breakfast time. Wychodzę na spacer i słyszę, jak sąsiadka woła do psa: Come in, Lucy, idziemy na chatę! Włączam telewizor – a tam cały polski język próbuje desperacko przypomnieć sobie, kim właściwie jest. I nie winię go.
05 stycznia 2026
Związki frazeologiczne: Nos na kwintę, czyli trudna sztuka narzekania
Artykuły
Zadziwiające, że ludzkość osiągnęła etap lotów w kosmos, inteligentnych domów i urządzeń, które są jak wielkie gumowe ucho i potrafią podsłuchiwać nasze rozmowy, by potem ni z gruszki ni z pietruszki proponować nam «idealny odkurzacz w promocji». Jednocześnie nie potrafi ujarzmić jednej, wyjątkowo prymitywnej siły natury: umiejętności narzekania.
16 grudnia 2025
Związki frazeologiczne: Pożyczki, czyli jak najszybciej stracić przyjaciół
Artykuły
«Pożycz mi stówkę, jak babcię kocham oddam jutro» – to z pozoru niewinne zdanie i prośba w nim zawarta w historii ludzkości zapoczątkowały więcej tragedii niż wojny trojańskie, nieudane randki i wszystkie remonty razem wzięte.
02 grudnia 2025
Związki frazeologiczne: Sztuka chomikowania
Artykuły
Od czasu do czasu w każdym człowieku odzywa się, częstokroć bardzo głęboko ukryty, gen odpowiedzialny za robienie zapasów. Nie ma to najmniejszego znaczenia, czy chodzi o wypełnienie po brzegi domowej spiżarni, ponieważ zima zbliża się nieubłaganie, czy właśnie trafiliśmy na promocję makaronu albo paprykarza szczecińskiego.
14 listopada 2025