Wystawa porcelany w Łucku. Można zobaczyć na niej eksponaty ze zbiorów muzeów w Łucku i Stalowej Woli
Wydarzenia

29 września w Wołyńskim Muzeum Krajoznawczym odbył się wernisaż inkluzyjnej wystawy «Sztuka dla każdego. Porcelana». Wydarzenie zostało zorganizowane w ramach projektu «Muzea pogranicza – przestrzeń dialogu międzykulturowego».

Na wystawie przedstawiono ponad 150 wyrobów porcelanowych ze zbiorów własnych Wołyńskiego Muzeum Krajoznawczego. Ponadto wystawiono 16 zdjęć naczyń z Muzeum Regionalnego w Stalowej Woli, wykonanych w stylu art déco.

Wśród różnorodnych wyrobów porcelanowych można tu zobaczyć serwisy, talerze, wazony, statuetki, grupy rzeźbiarskie z XIX i XX w. – od rokokowych do modernistycznych. Są też naczynia, które były używane na co dzień w różnych epokach.

«Przedmioty eksponowane w gablotach to kolekcja Wołyńskiego Muzeum Krajoznawczego zapoczątkowana w 1929 r. Wszystkie mają numery ewidencyjne» – powiedziała przewodnik po muzeum.

Zwiedzający mogą dowiedzieć się więcej o każdym eksponacie skanując znajdujący się obok niego kod QR.

W związku z wojną polscy partnerzy nie mogli odwiedzić muzeum, ale za pomocą wideo zwiedzających powitała Aneta Garanty, dyrektorka Muzeum Regionalnego w Stalowej Woli.

«Porcelana to bardzo ważna część naszej kolekcji. Mamy ponad 400 egzemplarzy tego typu obiektów w naszych zbiorach» – podkreśliła Aneta Garanty. Pokrótce przedstawiła specyfikę muzeum w Stalowej Woli. Zaznaczyła, że wspólny katalog, przygotowany w ramach projektu przez obie instytucje muzealne, pokaże najlepsze przedmioty z obu wystaw.

Pracownicy Wołyńskiego Muzeum Krajoznawczego zauważyli, że projekt jest inkluzyjny, ponieważ w jego ramach opracowano dotykowe obrazy wyrobów porcelanowych. W wykonaniu tego zadania muzeum pomogła działająca w Kijowie organizacja społeczna «Ukraina bez barier».

Radami na temat dostępności sztuki dla osób z niepełnosprawnością podzielił się Witalij Tkaczuk, szef organizacji «Generacja efektywnego działania» działającej na rzecz niewidomych.

«Chciałbym, aby przedstawiciele muzeum pozwalali osobom niewidomym na przyjrzenie się eksponatom za pomocą rąk, czyli żeby mogli dotknąć nie płaskorzeźby, ale oryginałów. Dzięki temu sztuka stanie się jeszcze bardziej dostępna» – powiedział.

Witalij Tkaczuk dodał, że dobrze by było, gdyby muzeum współpracowało ze szkołami, w których uczą się niewidome dzieci. Pomoże im to w rozwijaniu wyobraźni. Nie mniej ważna, jego zdaniem, jest komunikacja osób niewidomych z kwalifikowanym przewodnikiem, który rozumie specyfikę takiej pracy.

«Wszystkie muzea powinny być wyposażone w specjalne opisy wystawionych przedmiotów dla osób niewidomych, aby osoby z niepełnosprawnością również miały dostęp do instytucji kultury» – podkreślił szef organizacji osób niewidomych.

Dyrektor Wołyńskiego Muzeum Krajoznawczego Oksana Ważatko powiedziała, że istnieje plan stworzenia trójwymiarowych modeli prezentowanych eksponatów, ale z powodów technicznych nie został jeszcze zrealizowany.

Wernisaż wystawy odwiedził Jurij Poliszczuk, pierwszy zastępca przewodniczącego Wołyńskiej Rady Obwodowej. Zwrócił uwagę na to, jak ważny jest rozwój muzealnictwa poprzez współpracę z partnerami zagranicznymi, w szczególności z Polski. W efekcie zapewni to zbliżenie Ukrainy i Europy. Jego zdaniem podobne wydarzenia pozwalają na zrozumienie, że obecnie toczy się walka nie tylko między rosją a Ukrainą, ale także między cywilizacją a barbarzyństwem.

Wołyńska Rada Obwodowa wraz z NGO «Centrum Inicjatyw Regionalnych Wołynia» i muzeami w Łucku oraz Stalowej Woli są głównymi partnerami projektu «Muzea pogranicza – przestrzeń dialogu międzykulturowego», realizowanego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska–Białoruś–Ukraina 2014–2020.

Projekt ma sprzyjać podniesieniu atrakcyjności oraz popularyzacji uczestniczących w nim placówek muzealnych, wzmocnieniu ich potencjału, promocji dziedzictwa kulturowego, w tym zabytków położonych w regionach transgranicznych Ukrainy i Polski. Wśród kluczowych działań projektu znalazły się: poprawa dostępności Wołyńskiego Muzeum Krajoznawczego dla osób niepełnosprawnych, remont sali wystawowej instytucji oraz zakup specjalistycznego sprzętu do ekspozycji obiektów muzealnych.

Tekst i zdjęcia: Anna Kostiuk,
studentka Wydziału Filologii i Dziennikarstwa
Wołyńskiego Uniwersytetu Narodowego imienia Łesi Ukrainki

Powiązane publikacje
Studium Europy Wschodniej UW przybliża ukraińskim studentom historię Polski
Wydarzenia
16–18 marca wykładowcy Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego przeprowadzili na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki gościnny cykl wykładów pt. «Historia i kultura Polski – dawna i współczesna».
18 marca 2026
Polsko-Ukraińska Wymiana Młodzieży 2026. Ruszył nabór wniosków
Konkursy
Narodowe Centrum Kultury ogłosiło nabór wniosków do programu «Polsko-Ukraińska Wymiana Młodzieży 2026», w ramach którego młodzież z Polski i Ukrainy, w tym dzieci uchodźców przebywające na terenie Polski, będzie wspólnie realizować projekty dotyczące lokalnej historii i dziedzictwa.
04 marca 2026
W Tarnopolu omówiono możliwości wsparcia weteranów z polsko-amerykańską organizacją
Wydarzenia
W Tarnopolskiej Radzie Obwodowej odbyło się spotkanie z prezesem polsko-amerykańskiej organizacji pozarządowej «Humanitarian Innovation Group» poświęcone możliwościom wsparcia weteranów.
17 lutego 2026
Ukraińscy okuliści szkolili się w Lublinie
Wydarzenia
W dniach 1–6 lutego na Uniwersytecie Medycznym w Lublinie odbyło się szkolenie dla lekarzy okulistów z Ukrainy, przewidziane w ramach projektu «Mosty Zdrowia: Tworzenie transgranicznej telemedycznej platformy diagnostyczno-terapeutycznej dla lekarzy i pacjentów» (akronim Health Bridges), którego wdrożenie odbywa się w ramach Programu Interreg NEXT Polska–Ukraina 2021–2027.
10 lutego 2026
Polska Pomoc: W Liceum w Werbce powstała bezpieczna przestrzeń
Wydarzenia
«Otworzyliśmy salę sportową» – poinformowało Liceum we wsi Werbka k. Kowla w sieciach społecznościowych. 30 stycznia podsumowano tu projekt «Bezpieczna przestrzeń dla młodzieży szkolnej wsi Werbka» zrealizowany w ramach programu «Polska Pomoc» Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP.
04 lutego 2026
Uczelnie z Chełma i Łucka realizują projekt poświęcony Bolesławowi Prusowi
Wydarzenia
Od 1 stycznia 2026 r. Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie realizuje projekt «Prus (nie)znany. (Re)interpretacje» finansowany przez Narodową Agencję Wymiany Akademickiej w ramach programu «Promocja języka polskiego».
31 stycznia 2026
Wykład «Zapolska uniwersalna» zainaugurował projekt międzynarodowy
Wydarzenia
15 stycznia profesor Anna Janicka wygłosiła wykład «Zapolska uniwersalna» inaugurując projekt międzynarodowy «Gabriela Zapolska międzynarodowa: Polska, Austria, Ukraina, Francja. Język i kultura polska w perspektywie glottodydaktycznej, kobiecej i transkulturowej» finansowany przez NAWA w ramach programu «Promocja języka polskiego».
16 stycznia 2026
Młodzież uporządkowała zabytkowe parki w Wiśniowcu, Zbarażu, Trembowli i Jazłowcu
Wydarzenia
W ramach projektu «Nowe życie historycznych parków Wiśniowca i Tarnobrzega» (akronim: EcoParks) w 2025 r. zrealizowano cztery ekologiczne akcje porządkowe na terenie obwodu tarnopolskiego. Działania koncentrowały się na historycznych terenach parkowych zlokalizowanych wokół Pałacu w Wiśniowcu oraz zamków w Zbarażu, Trembowli i Jazłowcu.
15 stycznia 2026
Rusza projekt Bridge850PL-UA – nowy impuls dla dróg Lubelszczyzny i Rówieńszczyzny
Wydarzenia
Wraz z początkiem nowego roku rozpoczyna się realizacja projektu infrastrukturalnego Bridge850PL-UA, którego celem jest poprawa dostępności transportowej regionów przygranicznych Polski i Ukrainy, m.in. w województwie lubelskim oraz w obwodzie rówieńskim.
05 stycznia 2026