Jarmark serów w Łucku: producenci z obwodu wołyńskiego i rówieńskiego częstowali swoimi serami
Wydarzenia

Serowarzy z obwodu wołyńskiego i rówieńskiego zaprezentowali w Łucku swoją produkcję. Jarmark, na którym wszyscy chętni mogli spróbować i kupić różne rodzaje serów, odbył się 11 grudnia w centrum rozrywkowym «Promiń».

Wydarzenie podsumowało projekt «Wspieranie wdrażania najnowszych technologii przetwórstwa mleka w obwodzie wołyńskim i rówieńskim poprzez proces zapoznania się z najlepszymi polskimi praktykami» realizowany od lipca 2018 r. przez «Fundację Rozwoju Lokalnego» wspólnie z Fundacją «Europejska Akademia Samorządowa». Uczestniczyło w nim ponad 40 producentów serów oraz osób, które dopiero zaczynają swoją działalność w branży przetwórstwa mleka. Projekt otrzymał 27 tys. euro dofinansowania od Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP w ramach programu «Polska Pomoc».

«Od lipca organizowaliśmy szkolenia i wizyty studyjne dla serowarów z obwodu wołyńskiego i rówieńskiego, w trakcie których ukraińscy i polscy fachowcy dzielili się z uczestnikami projektu doświadczeniami w zakresie serowarstwa, zaczynając od tego, jak produkować ser i kończąc na  tym, jak go można sprzedać. Staraliśmy się poruszyć jak najwięcej tematów. Jednym z celów naszego projektu jest pokazanie tego, że w branży serowarskiej można zapoczątkować własny biznes nie inwestując ogromnych pieniędzy» – powiedziała Elwira Jacuta, koordynator projektu po stronie «Fundacji Rozwoju Lokalnego». Podkreśliła także, że dla uczestników projektu zorganizowano wizyty w polskich i ukraińskich serowarniach, m.in. w miasteczku Korycin na Podlasiu i we wsi Nyżnie Selyszcze na Zakarpaciu.

jarmark serow 2

«Jeździliśmy do różnych miejscowości w Polsce i na Zachodniej Ukrainie, żeby zobaczyć jak pracują producenci w zakresie przetwórstwa mleka, m.in. serowarstwa. Było to dla nas bardzo interesujące, ponieważ dopiero zaczynamy swój biznes. Chcieliśmy zrozumieć, w którym kierunku mamy podążać. Musimy przecież uczyć się, ponieważ sery są produkowane według skomplikowanych technologii: należy kontrolować temperaturę zakwaszania sera, wiedzieć, kiedy dodawać zakwas, jakie są warunki dojrzewania i przechowywania serów. Jest to złożony proces» – powiedział Jurij Potapczuk, uczestnik projektu, szef spółdzielni «HoryńDar».

Marek Zapór, wicekonsul Konsulatu Generalnego RP w Łucku i pomysłodawca projektu, zaznaczył, że realizacja programu «Wspieranie wdrażania najnowszych technologii przetwórstwa mleka w obwodzie wołyńskim i rówieńskim poprzez proces zapoznania się z najlepszymi polskimi praktykami» była dla niego bardzo ważna. Zgodnie bowiem z nowym standardem państwowym wkrótce do ukraińskich sklepów będą trafiać tylko trzy rodzaje mleka, a więc u rolników mogą wystąpić problemy z jego skupem. «Żeby przetwarzać mleko na ser, producent nie musi przestrzegać wielu przepisów. Trzeba mieć tylko trochę serca. Wiem, jak to działa u nas w Polsce i chciałem to pokazać» – powiedział Marek Zapór.

jarmark serow 3

jarmark serow 4

W ramach projektu został także wydany w języku ukraińskim «Poradnik dla serowarów» Krzysztofa Jaworskiego, który od 20 lat zajmuje się serowarstwem. Można w nim znaleźć odpowiedzi na pytania, co do zapoczątkowania własnego biznesu i produkowania unikalnych serów.

Marek Zapór zwrócił także uwagę, że w ramach «Polskiej Pomocy» na Ukrainie realizuje się dużo projektów, m.in. na Rówieńszczyźnie w trzech gminach stworzono drużyny ochotniczej straży pożarnej, a we wsi Wiszniów niedługo odbędzie się konferencja podsumowująca wyniki szkoleń dla liderów nowo utworzonych społeczności lokalnych.

jarmark serow 5

jarmark serow 6

jarmark serow 7

jarmark serow 8

jarmark serow 9

jarmark serow 10

jarmark serow 11

Tekst i zdjęcia: Olga SZERSZEŃ

Powiązane publikacje
TKP w Kowlu uporządkowało polską kwaterę wojskową na miejscowym cmentarzu
Wydarzenia
22 lipca członkowie Towarzystwa Kultury Polskiej w Kowlu zebrali się na cmentarzu komunalnym przy ulicy Niezależności, by uporządkować polskie pochówki.
24 lipca 2026
Łuck otrzymał agregat prądotwórczy z Białegostoku
Wydarzenia
W ramach wsparcia partnerskiego miasto Białystok przekazało Łuckiej Hromadzie, jako pomoc humanitarną, agregat prądotwórczy o mocy 80 kW – podał Wydział Współpracy Międzynarodowej i Działalności Projektowej Łuckiej Rady Miejskiej.
23 lipca 2026
Po Polsce z Wiesławem: Świętokrzyskie – kraina legend, czarów i magii
Artykuły
W samym sercu Polski leży kraina, która pamięta czasy sprzed setek milionów lat, czasy nim na Ziemi pojawiły się dinozaury, a nawet czasy przed wykształceniem się znanych nam dziś kontynentów.
23 lipca 2026
Związki frazeologiczne: Prawdziwe gwiazdy i takie sobie gwiazdeczki
Artykuły
Jeszcze niedawno gwiazdy kojarzyły się z czymś odległym, migoczącym wysoko nad głową, wymagającym teleskopu, cierpliwości i odrobiny romantyzmu. Dziś wystarczy smartfon, stabilne łącze i umiejętność robienia miny zaskoczonej, ale naturalnej, by w ciągu jednego popołudnia znaleźć się na świeczniku.
22 lipca 2026
Lato w Małopolsce dla uczniów Stowarzyszenia im. Ewy Felińskiej z Łucka
Wydarzenia
Uczniowie Szkoły Sobotnio-Niedzielnej przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej imienia Ewy Felińskiej na Wołyniu zakończyli dziesięciodniowy pobyt edukacyjno-integracyjny w Krakowie. Wyjazd odbył się w ramach XXIV edycji akcji Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Małopolski «Podarujmy Lato Dzieciom ze Wschodu».
21 lipca 2026
Życzenia dla Anny Sobolewej z Kostopola z okazji 80. Urodzin
Wydarzenia
20 lipca 80. urodziny obchodzi Anna Sobolewa z Kostopola, członkini miejscowego Towarzystwa Kultury Polskiej, parafianka kościoła Najświętszego Serca Pana Jezusa. Redakcja «Monitora Wołyńskiego» oraz Towarzystwo Kultury Polskiej w Kostopolu składają Pani Annie najserdeczniejsze życzenia z okazji jubileuszu.
20 lipca 2026
W Równem powstanie seria filmów animowanych o książętach Lubomirskich
Wydarzenia
Przez prawie 250 lat Równe i Dubno należały do książąt Lubomirskich, którzy wywarli ogromny wpływ zarówno na ówczesny rozwój, jak i na współczesny wygląd tych miast. W tym roku ich dziedzictwu poświęcona zostanie seria animowanych opowieści. Projekt zostanie zrealizowany przy wsparciu Ukraińskiej Fundacji Kultury.
20 lipca 2026
Życzenia dla Jana Piejki z okazji 70. urodzin
Wydarzenia
18 lipca 70. urodziny obchodzi Jan Piejko, prezes Nadzbruczańskiego Stowarzyszenia Kultury i Języka Polskiego, które działa w Husiatynie, Sidorowie i Chorostkowie w obwodzie tarnopolskim. Z tej okazji przesyłamy solenizantowi najserdeczniejsze życzenia.
18 lipca 2026
Łuck pożegnał żołnierzy Pawła Korczuka, Alberta Świcę i Wadyma Czwyra
Wydarzenia
17 lipca w prawosławnej katedrze Świętej Trójcy w Łucku pożegnano żołnierzy Pawła Korczuka, Alberta Świcę i Wadyma Czwyra.
17 lipca 2026