W Łucku otwarto wystawę «Książęce dziedzictwo Wołynia»
Wydarzenia

W Wołyńskim Muzeum Krajoznawczym 4 maja otwarto wystawę «Książęce dziedzictwo Wołynia». Są na niej eksponowane repliki średniowiecznych ubrań, elementy przedmiotów użytkowych, gabloty ze starymi zdjęciami i ich opisami, ówczesnymi mapami i współczesnymi zdjęciami z zeszłorocznych wykopalisk przeprowadzonych w Klewaniu w obwodzie rówieńskim.

Wystawa «Książęce dziedzictwo Wołynia» była już eksponowana w Rówieńskim Obwodowym Muzeum Krajoznawczym. Teraz w nieco skromniejszym rozmiarze wystawa będzie obecna w Łucku. Można ją oglądać w godzinach pracy muzeum – od 10.00 do 18.00.

Jak przypomniał dyrektor Wołyńskiego Muzeum Krajoznawczego Anatolij Syluk, w 2017 r. w muzeum eksponowano «Kolekcję Radziwiłłów». Tegoroczna ekspozycja jest swego rodzaju jej kontynuacją. Powstała ona we współpracy z Rówieńskim Obwodowym Muzeum Krajoznawczym oraz Katedrą Architektury i Projektowania Środowiskowego Narodowego Uniwersytetu Gospodarki Wodnej i Zasobów Naturalnych. Wystawa prezentuje wyniki ubiegłorocznych badań archeologicznych przeprowadzonych w kryptach kościoła Zwiastowania NMP i pałacu książąt Czartoryskich. Anatolij Syluk zaznaczył, że prace te są bardzo ważne i mają na celu odnowienie zapomnianych zabytków. Według niego, kościół powinien odzyskać funkcję obiektu sakralnego, a w pałacu czy zamku w Klewaniu należy otworzyć placówki muzealne, które przyciągałyby turystów.

wystawka Czortoryscy 4

wystawka Czortoryscy 5

«Kontynuujemy eksponowanie odnalezionych ostatnio materiałów o wybitnych Wołynianach epoki średniowiecza, o świątyniach i zamkach na Wielkim Wołyniu, które dają możliwość spojrzenia na historię regionu w nowy sposób i odkrycia wcześniej zamkniętych, zabronionych lub częściowo zakazanych tematów… Dlaczego ta wystawa jest interesująca dla nas, mieszkańców Wołynia? Ponieważ w wielu świątyniach, zamkach, zwłaszcza w Ołyce, są pozostałości grobów książęcych, zachowały się, na przykład, elementy biżuterii, ubrania. Te obiekty można restaurować i uczynić z nich atrakcje turystyczne. W Polsce takie badania przeprowadzono jeszcze w ХІХ w., a wszystkie zidentyfikowanie przedmioty obecnie są przechowywane i eksponowane w muzeach w Krakowie i w Warszawie» – powiedział Anatolij Syluk.

O tym, jak ważne jest poznawanie historii za pośrednictwem muzeów powiedział zastępca dyrektora Centrum Naukowo-Badawczego «Ochronna archeologiczna służba Ukrainy» Instytutu Archeologii NAN Ukrainy Anton Panikarski. «Dzięki tej wystawie możemy kompleksowo ocenić wiek ХVІІ–ХІХ w historii Wołynia. Chodzi nie tylko o historię tego regionu, lecz też o historię europejską i jednocześnie historię zwykłych ludzi, którzy produkowali te naczynia i ubrania» – zaznaczył on i dodał, że bodźcem do badań w Klewaniu było doświadczenie polskich kolegów.

Prezes Fundacji Charytatywnej «Dziedzictwo. ХХІ wiek» Inna Lwowska podkreśliła, że na wystawie «Książęce dziedzictwo Wołynia» eksponowane są unikalne elementy ubrań czy przedmiotów użytkowych «wpisanych do historii», które bardzo dobrze się zachowały. A kierownik Działu Konserwacji Muzealiów Rówieńskiego Obwodowego Muzeum Krajoznawczego Oleksij Wojtiuk, pod kierownictwem którego prowadzono wykopaliska w Klewaniu, dodał, że w pracach nad wystawą uczestniczyło wiele osób.

wystawka Czortoryscy 1

wystawka Czortoryscy 2

wystawka Czortoryscy 3

Olga SZERSZEŃ
Fot. autorki

Powiązane publikacje
Prosił, by pochowano go na Ukrainie. W Łucku pożegnano poległego na wojnie Kolumbijczyka
Wydarzenia
15 września Łuck pożegnał Kolumbijczyka Carlosa Arturo Bojórqueza Velasco, który zginął w walce o Ukrainę.
15 września 2026
Krzyż nie ma ostatniego słowa. Odpust w Torczynie
Wydarzenia
«Cierpienie nie ma ostatniego słowa, bo Krzyż nie ma ostatniego słowa. Ostatnie słowo należy do Chrystusa – i tym słowem jest zmartwychwstanie» – te słowa stały się głównym przesłaniem uroczystości Podwyższenia Krzyża Świętego, która 14 września odbyła się w katolickiej parafii w Torczynie na Wołyniu.
15 września 2026
Wieczór muzyki sakralnej w Dubnie
Wydarzenia
14 września, w święto Podwyższenia Krzyża Świętego, parafia Świętego Jana Nepomucena w Dubnie obchodziła drugi odpust.
15 września 2026
«Paleta kultur»: jak wyglądał tegoroczny międzykulturowy festiwal w Łucku
Wydarzenia
Tradycyjnie z okazji Dnia Miasta w Łucku odbył się międzykulturowy festiwal «Paleta Kultur».
14 września 2026
Rosyjskie drony przez cały dzień atakują obwód rówieński i wołyński
Wydarzenia
Od kilku godzin trwa zmasowany atak dronów na obwód wołyński oraz od samego rana na obwód rówieński. Wróg skierował drony m.in. na Kowel, Łuck, Sarny i Dubno.
12 września 2026
Trasa z początku XX wieku: w Łucku zaprezentowano audiospacer po centrum miasta
Wydarzenia
«Łesia nawet nie śniła o życiu w rytmie tanga» – audiospacer pod tym tytułem zaprezentowano w Łucku 11 września. Jest to pierwszy audiospacer w ramach projektu «Wielokulturowy Łuck: trasa z początku XX wieku» realizowanego przez teatr «Harmyder».
12 września 2026
W Równem odbędzie się jubileuszowy turniej minifutbolu dla drużyn z Ukrainy i Polski
Wydarzenia
W Równem odbędzie się X Międzynarodowy Turniej Minifutbolu «Sport zbliża serca» z udziałem drużyn dziecięcych i dorosłych z Ukrainy i Polski.
11 września 2026
Wspólne czytanie Mickiewicza w Tarnopolu
Wydarzenia
10 września w Polonijnym Stowarzyszeniu Kulturalno-Oświatowym w Tarnopolu odbyło się Narodowe Czytanie. Spotkanie miało na celu nie tylko popularyzację klasyki literatury pięknej, ale również integrację lokalnych środowisk polskich oraz placówek oświatowych.
11 września 2026
«Dialog Dwóch Kultur» zaprosił uczestników do Krzemieńca, Dubna, Wiśniowca i Ubini
Wydarzenia
W dniach 4–7 września w Krzemieńcu odbyło się forum literacko-artystyczne «Dialog Dwóch Kultur – 2026». Wyjazdowe sesje konferencji zorganizowano w Dubnie w obwodzie rówieńskim, Wiśniowcu w obwodzie tarnopolskim oraz w Ubiniach w obwodzie lwowskim.
11 września 2026