Bitwa pod Beresteczkiem w pracach artystów
Artykuły

W Łuckiej Galerii Sztuki pod koniec czerwca 2011 roku otwarto wystawę artystyczną ku czci obchodów 360. rocznicy bitwy pod Beresteczkiem.

Mając dość ambitne plany, organizatorzy wystawy na początku mieli nawet obawy, czy uda się zgromadzić dostateczną liczbę prac, które dostojnie zaprezentowałyby to ważne wydarzenie historyczne. Ale jak się okazało, praktycznie każdy ukraiński artysta czuje się zobowiązany w swojej twórczości odnieść się do tematu kozactwa, ponieważ w zbiorach prawie każdego artysty można znaleźć pracę na ten temat. Przedstawiono około 80 prac 50 znanych autorów z Kijowa, Winnicy, Równego, Dubna, Tarnopola i oczywiście z Wołynia. I nie były to wszystkie prace, które planowano zaprezentować. Niestety, projekty artystyczne w niedostatecznym stopniu są wspierane finansowo, dlatego realizowane są tylko dzięki prawdziwym entuzjastom. Swój patriotyzm należy wykazywać nie w słowach, a w czynach, jak to uczyniła Tarnopolska Rada Miejska, przyczyniając się do prezentacji na wystawie niepowtarzalnych dzieł słynnego ukraińskiego artysty Dmytra Stećka. Członkowie Ukraińskiej Powszechnej Organizacji Społecznej «Wielkie Koło Kozackie» również nie pozostali obojętni i dołączyli do organizacji tego przedsięwzięcia. Są to ci sami ludzie, którzy do dnia dzisiejszego noszą strój kozacki i pragną zachować dla przyszłych pokoleń duch wolnych Kozaków. Fani malarstwa zaprezentowali arcydzieło sztuki gastronomicznej – przygotowaną według starych receptur kuleszę, której delikatny aromat wypełniał sale galerii.

Nie da się przekazać istoty każdego dzieła. Warto zobaczyć to osobiście, odczuć w swoim sercu, wyczuć duch łączący prace o różnym charakterze, które odpowiednio przedstawiają różne gatunki artystyczne – obrazy, rysunki graficzne, instalacje, dzieła sztuki i rzemiosła. Wrażenie sprawiła nie tylko artystyczna doskonałość, lecz także ideologiczne bogactwo każdego dzieła. Na przykład, wołyńska artystka Kateryna Ganejczuk w swojej instalacji zwraca uwagę na to, że bitwa pod Beresteczkiem jest tragedią dla obu narodów. Zginęło dużo Polaków i Ukraińców. Musimy o tym pamiętać i dbać o pokój. Jej praca jest wykonana z drewna – materiału, który w czasach pokoju służy do tworzenia i budowy, jednak w czasach wojny zamienia się w ułamki, które są symbolem złamanych losów poszczególnych ludzi. W środku instalacji znajdują się słowa z genialnego poematu Liny Kostenko «Beresteczko»: «Ukrzyżowano nas między Zachodem a Wschodem».

Prezentowana wystawa jest bardzo potrzebna nie tylko miłośnikom sztuki, lecz również młodym ludziom, którzy budują przyszłość. Przelane na płótno wydarzenia sprzed 360 lat pomagają lepiej zrozumieć własną historię, obiektywnie ocenić fakty historyczne, być odpowiedzialnym za siebie i za przyszłość. W tym miejscu należy znowu przypomnieć słowa Liny Kostenko: «Każda narodowość ma powody do tego, aby posypywać głowę popiołem. Tylko nie trzeba tym popiołem pokrywać oczy następnych pokoleń. Nikt z nas, obecnie żyjących, nie może być pociągnięty do odpowiedzialności za stare niezadośćuczynione grzechy. Ale każdy z nas jest zobowiązany nie powtarzać ich i nie pomnażać».

Olga GORIACIEWA

Powiązane publikacje
TKP w Kowlu uporządkowało polską kwaterę wojskową na miejscowym cmentarzu
Wydarzenia
22 lipca członkowie Towarzystwa Kultury Polskiej w Kowlu zebrali się na cmentarzu komunalnym przy ulicy Niezależności, by uporządkować polskie pochówki.
24 lipca 2026
Łuck otrzymał agregat prądotwórczy z Białegostoku
Wydarzenia
W ramach wsparcia partnerskiego miasto Białystok przekazało Łuckiej Hromadzie, jako pomoc humanitarną, agregat prądotwórczy o mocy 80 kW – podał Wydział Współpracy Międzynarodowej i Działalności Projektowej Łuckiej Rady Miejskiej.
23 lipca 2026
Po Polsce z Wiesławem: Świętokrzyskie – kraina legend, czarów i magii
Artykuły
W samym sercu Polski leży kraina, która pamięta czasy sprzed setek milionów lat, czasy nim na Ziemi pojawiły się dinozaury, a nawet czasy przed wykształceniem się znanych nam dziś kontynentów.
23 lipca 2026
Związki frazeologiczne: Prawdziwe gwiazdy i takie sobie gwiazdeczki
Artykuły
Jeszcze niedawno gwiazdy kojarzyły się z czymś odległym, migoczącym wysoko nad głową, wymagającym teleskopu, cierpliwości i odrobiny romantyzmu. Dziś wystarczy smartfon, stabilne łącze i umiejętność robienia miny zaskoczonej, ale naturalnej, by w ciągu jednego popołudnia znaleźć się na świeczniku.
22 lipca 2026
Lato w Małopolsce dla uczniów Stowarzyszenia im. Ewy Felińskiej z Łucka
Wydarzenia
Uczniowie Szkoły Sobotnio-Niedzielnej przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej imienia Ewy Felińskiej na Wołyniu zakończyli dziesięciodniowy pobyt edukacyjno-integracyjny w Krakowie. Wyjazd odbył się w ramach XXIV edycji akcji Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Małopolski «Podarujmy Lato Dzieciom ze Wschodu».
21 lipca 2026
Życzenia dla Anny Sobolewej z Kostopola z okazji 80. Urodzin
Wydarzenia
20 lipca 80. urodziny obchodzi Anna Sobolewa z Kostopola, członkini miejscowego Towarzystwa Kultury Polskiej, parafianka kościoła Najświętszego Serca Pana Jezusa. Redakcja «Monitora Wołyńskiego» oraz Towarzystwo Kultury Polskiej w Kostopolu składają Pani Annie najserdeczniejsze życzenia z okazji jubileuszu.
20 lipca 2026
W Równem powstanie seria filmów animowanych o książętach Lubomirskich
Wydarzenia
Przez prawie 250 lat Równe i Dubno należały do książąt Lubomirskich, którzy wywarli ogromny wpływ zarówno na ówczesny rozwój, jak i na współczesny wygląd tych miast. W tym roku ich dziedzictwu poświęcona zostanie seria animowanych opowieści. Projekt zostanie zrealizowany przy wsparciu Ukraińskiej Fundacji Kultury.
20 lipca 2026
Życzenia dla Jana Piejki z okazji 70. urodzin
Wydarzenia
18 lipca 70. urodziny obchodzi Jan Piejko, prezes Nadzbruczańskiego Stowarzyszenia Kultury i Języka Polskiego, które działa w Husiatynie, Sidorowie i Chorostkowie w obwodzie tarnopolskim. Z tej okazji przesyłamy solenizantowi najserdeczniejsze życzenia.
18 lipca 2026
Łuck pożegnał żołnierzy Pawła Korczuka, Alberta Świcę i Wadyma Czwyra
Wydarzenia
17 lipca w prawosławnej katedrze Świętej Trójcy w Łucku pożegnano żołnierzy Pawła Korczuka, Alberta Świcę i Wadyma Czwyra.
17 lipca 2026