Adiunkt Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk dr Pavlo Levchuk poświęcił swoją monografię trójjęzyczności ukraińsko-rosyjsko-polskiej Ukraińców niepolskiego pochodzenia.
W Wołyńskim Instytucie Podyplomowej Edukacji Pedagogicznej w Łucku odbył się ogólnoukraiński okrągły stół poświęcony 112. rocznicy urodzin Józefa Łobodowskiego (1909–1988) – polskiego pisarza, tłumacza i publicysty.
Tłumaczenie artystyczne jako dialog kultur przedstawiła profesor Switłana Krawczenko w wykładzie «Antologia polskiej prozy kobiecej międzywojnia: cechy interpretacji».
Wybitny literaturoznawca i krytyk, uczony o międzynarodowym autorytecie, profesor Jarosław Poliszczuk obecnie zbliża się do jubileuszu 60-lecia. To dobra okazja, by porozmawiać – o osiągnięciach z przeszłości, wizji teraźniejszości oraz planach na przyszłość.
Z poetą Maciejem Robertem i prozaikiem Konradem Janczurą rozmawialiśmy w redakcji «Monitora Wołyńskiego». Co prawda podczas wywiadu nie zawsze my stawialiśmy pytania – czasem to nasi rozmówcy prowadzili ze sobą dialog.
O potrzebie przywrócenia imienia Józefa Łobodowskiego zbiorowej pamięci Ukraińców i Polaków rozmawiali uczestnicy sesji naukowej, która odbyła się w Łucku w ramach Roku Józefa Łobodowskiego.
17 maja w Łucku zaprezentowano monografię dra Oleha Razyhrajewa «Policja Państwowa w województwie wołyńskim w okresie międzywojennym» wydaną przez Instytut Pamięci Narodowej.
Biblioteka «Wołanie z Wołynia» została uzupełniona o kolejne książki. Proponujemy uwadze Czytelników krótki przegląd nowości.
28 marca w Centrum Informacji Turystycznej i Usług odbyła się prezentacja książki dr hab. Switłany Szulhi «Czesi na Zachodnim Wołyniu: od osiedlenia do reemigracji».
Na Wydziale Filologii i Dziennikarstwa Wschodnioeuropejskiego Uniwersytetu Narodowego im. Łesi Ukrainki odbyły się uroczyste obchody 110. rocznicy urodzin Józefa Łobodowskiego.