«Kultura Polska na Wołyniu jako część mozaiki wielkokulturowej palety Ukrainy» – taką nazwę miało spotkanie, zorganizowane przez inicjatywną grupę pozarządowej organizacji «Mołodiżna Platforma» dla wymuszonych przesiedleńców.  

Na początku spotkania prezes Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Ewy Felińskiej Walenty Wakoluk, próbując wyjaśnić to, jak daleko w głąb historii sięgają korzenie stereotypów, które my obecnie mamy, oraz przyczyny różnorodności kultur we Wschodniej i Środkowo-Wschodniej Europie, nawiązał do pojęcia «Rzeczpospolita». Jak się okazało, zgromadzeni na zebraniu goście, nie dysponowali dokładniejszą wiedzą o tym, że w okresie Rzeczpospolitej, Polska i Litwa współtworzyły wspólny twór państwowy. Uważali bowiem, że w tym okresie Polska rządziła na Litwie. Zdaniem Walentego Wakoluka, Rzeczpospolita jest przykładem zjednoczenia, które rozwijało się dzięki stworzeniu wielonarodowej wspólnoty, łączącej różne kultury: polską, litewską, ukraińską, białoruską, żydowską itd.

Bogdan Mucha, tegoroczny stypendysta Programy Stypendialnego im. Lane’a Kirklanda, podkreślił: «To w XX wieku wymyślono, że Rosjanie powinni mieszkać tu, Ukraińcy tu, Polacy tu, Żydzi tu, głównie żeby wszyscy osobno. Kiedyś społeczeństwo było wielokulturowe. Unia Europejska wspiera więzi wielonarodowe i wielokulturowe. Polityka Europy wobec młodzieży skierowana jest na rozwój tolerancji między narodami».

Rozmowa o podstawach tworzenia wielokulturowej palety Zachodniej Ukrainy przekształciła się w dyskusję o różnicach i podobieństwach w kulturze różnych regionów Ukrainy, różnicy zdań na temat wydarzeń na Majdanie oraz na terenach, gdzie obecnie trwa wojna. Chyba właśnie dlatego przedstawiciele organizacji pozarządowej «Przesiedleńcy z Krymu i Donbasu» zaproponowali, aby zorganizować spotkanie, podczas którego opowiedzieliby o sobie, swoim życiu, swoich zmartwieniach.

Następnie głos zabrała wicekonsul Konsulatu Generalnego RP w Łucku pani Elżbieta Zielińska. Opowiedziała o działalności konsulatu w zakresie promowania polskiej kultury na Wołyniu. Podczas spotkania pani Elżbieta Zielińska rozmawiała po ukraińsku.
Przedsięwzięcie miało miejsce w Instytucie Filologii i Dziennikarstwa Uniwersytetu Wschodnioeuropejskiego im. Łesi Ukrainki w Łucku. Odbyło się w ramach projektu «Dialog» realizowanego przez inicjatywną grupę pozarządowej organizacji «Mołodiżna Platforma» w ramach programu British Council «Active Citizens». Inicjatorzy projektu stawiają sobie za zadanie kształtowanie wspólnej przestrzeni kulturowej dla mieszkańców Łucka i przesiedleńców. Zorganizowali m.in. wieczór muzyki akustycznej, warsztaty robienia pisanek, gry integracyjne, English speaking club, wieczór literatury Wschodu, wspólnie z przesiedleńcami obejrzeli film i zwiedzili miasto.

Natalia DENYSIUK
Foto: ВолиньPost