W Równem powstaje dotykowa historyczna mapa miasta
Wydarzenia

Projekt «Dotykowa historyczna mapa-pomnik Równego» łączy historię, nowoczesne technologie oraz inkluzję. W jego ramach powstaje cyfrowa mapa z umieszczonymi na niej makietami dziesięciu obiektów utraconej lub zniszczonej architektury miasta.

Dotykowa historyczna mapa Równego odtwarza jego architektoniczny obraz w okresie międzywojennym XX wieku (lata 1920–1930), kiedy to współistniały tu społeczności ukraińska, polska, żydowska, czeska i niemiecka. Znalazły się na niej m.in. kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny i Świętego Antoniego, pałac Lubomirskich, pałacyk «Na górce», poczta główna, dom Basi Kagan, Szewska Synagoga, dworzec kolejowy i wieża ciśnień.

«Chcieliśmy pokazać, że historia Równego to nie tylko strony z podręczników, ale żywa przestrzeń, która łączy różne kultury, wyznania i wspólną europejską pamięć. Poprzez kontakt z architekturą dotykamy ludzkich historii, które ukształtowały oblicze miasta» – zauważa dr Tetiana Samsoniuk, dyrektor wykonawczy organizacji społecznej «Centrum Historii Cyfrowej».

Projekt jest realizowany przez Centrum Historii Cyfrowej we współpracy z Rówieńską Obwodową Organizacją Narodowego Związku Artystów Plastyków Ukrainy i Narodowym Uniwersytetem Gospodarki Wodnej i Zarządzania Zasobami Naturalnymi przy wsparciu Ukraińskiej Fundacji Kultury.

Cyfrowy model 3D Równego z lat 1920–1930 jest tworzony na podstawie historycznych map, topografii, archiwalnych zdjęć i dokumentów. Dotykowa mapa zostanie zainstalowana przy galerii handlowej «Zlata Plaza» w centrum miasta. Będzie ona zawierała napisy w alfabecie Braille’a, kody QR umożliwiające dostęp do audioprzewodnika, a także zostanie zsynchronizowana z aplikacją mobilną, w której użytkownik będzie mógł wysłuchać opowieści o każdym obiekcie.

«To przykład tego, jak technologie mogą służyć zachowaniu wspólnego dziedzictwa. Tworzymy nie tylko obiekt artystyczny, ale także inkluzyjne narzędzie pozwalające na dostęp do historii» – wyjaśnia współzałożyciel Centrum Historii Cyfrowej Anton Szynkaruk.

Więcej o projekcie «Dotykowa historyczna mapa-pomnik Równego» można przeczytać tutaj.

MW

Zdjęcia udostępnione przez Antona Szynkaruka

Powiązane publikacje
Drużyna z Werbki wzięła udział w Turnieju Regionów Partnerskich Województwa Łódzkiego
Wydarzenia
W dniach 20–24 sierpnia uczniowie liceum we wsi Werbka k. Kowla przebywali w polskim mieście Spała, gdzie odbywał się Turniej Regionów Partnerskich Województwa Łódzkiego.
26 sierpnia 2026
Historyczny turniej intelektualny w Polonijnym Stowarzyszeniu w Tarnopolu
Wydarzenia
19 sierpnia w Polonijnym Stowarzyszeniu Kulturalno-Oświatowym w Tarnopolu odbył się historyczny turniej intelektualny poświęcony roli Polski w II wojnie światowej.
25 sierpnia 2026
Letnie warsztaty nad Bałtykiem dla dzieci ze Zdołbunowa
Wydarzenia
Ostatnie dni wakacji okazały się niezwykle intensywne, pełne radości i niezapomnianych wrażeń dla uczniów Szkoły Języka Polskiego działającej przy Towarzystwie Kultury Polskiej Ziemi Zdołbunowskiej.
25 sierpnia 2026
Dziedzictwo Kostiuchnówki
Artykuły
«Są takie miejsca, w których ziemia pamięta więcej niż kamienie, a cisza mówi więcej niż słowa. Kostiuchnówka jest takim miejscem» – powiedział ks. Marcin Ciesielski podczas obchodów 110. rocznicy bitwy Legionów Polskich pod Kostiuchnówką oraz 15-lecia Centrum Dialogu Kostiuchnówka.
23 sierpnia 2026
Uczestnicy szkoły architektury odwiedzili Dubno
Wydarzenia
21 sierpnia Dubieńskie Towarzystwo Kultury Polskiej gościło uczestników półkolonii poświęconych architekturze, które w tych dniach prowadzi Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury w Równem.
21 sierpnia 2026
Wsparcie dla polonijnych przedszkolaków, uczniów oraz nauczycieli
Konkursy
Ruszył Konkurs 7. Bon IRJP – wsparcie dla polonijnych przedszkolaków, uczniów i osób uczących w szkołach polonijnych za granicą – podaje Fundacja Wolność i Demokracja.
21 sierpnia 2026
Związki frazeologiczne: Asertywność, czyli trudna sztuka odmawiania
Artykuły
W teorii wszystko wydaje się banalnie proste. Psychologowie przekonują, że asertywność polega na wyrażaniu własnych potrzeb i stawianiu granic w sposób spokojny, stanowczy i z szacunkiem dla innych. W praktyce jednak wielu z nas wciąż ma z tym ogromny problem.
21 sierpnia 2026
W Iwano-Frankiwsku odbyło się forum wspólnot narodowych i ludów rdzennych
Wydarzenia
18 sierpnia w Iwano-Frankiwsku miało miejsce Zachodnioukraińskie Forum Wspólnot Narodowych i Ludów Rdzennych Ukrainy pt. «Jedność w różnorodności: postęp europejski i wspólne zwycięstwo».
20 sierpnia 2026
Harcerski obóz w sercu Karpat
Wydarzenia
​3–16 sierpnia Karpaty stały się domem dla grupy zuchów, harcerzy i wędrowników z Równego, Zdołbunowa i Kostopola.
19 sierpnia 2026