Tego jeszcze w Łucku nie było! 9 stycznia w niedzielę w Łucku jazzmani zagrali kolędy. Koncerty zostały zorganizowane przez polski Konsulat Generalny w Łucku we współpracy ze lwowskim Stowarzyszeniem Artystycznym „Dzyga” oraz Lutsk Jazz Club.

Warto podkreślić nie tylko to, że jazzmani wystąpili po raz pierwszy z kolędami w Łucku, ale – i co może najważniejsze – koncerty odbyły się, po raz pierwszy w historii, w świątyniach obu obrządków Kościoła katolickiego – w katedrze greckokatolickiej i katedrze rzymskokatolickiej. Widzowie, może nie wszyscy, przyjęli muzyków z wielkim wzruszeniem. Wiemy wszyscy – większość po raz pierwszy miała okazję zapoznać się z kolędami wykonanymi inaczej – w jazzowej aranżacji.

W koncertach wystąpili wspólnie jazzowi muzycy polscy i ukraińscy, którzy od wielu lat współpracują ze sobą, a kilku muzyków z ukraińskiego zespołu „Schockolad” było stypendystami Gaude Polonia polskiego ministra kultury.

Muzycy przedstawili zaledwie fragment wspólnych osiągnięć jazzowych środowisk polskich i ukraińskich. Zaprezentowano nowe płyty z kolędami polskimi, ukraińskimi i angielskimi – „Cradle Songs” w wykonaniu grupy w składzie: Karolina Beimcik – vocal, violin, Dana Vynnytska – vocal, Konrad Zemler – gitar, Michał Jaros – double bass, i płytę „Szczedryj wieczir z dobrym jazzom” w wykonaniu grupy  „Schockolad” w składzie: Iwanka Czerwińska – vocal, Dana Vynnytska – vocal, Anastasiya Litvinyuk – piano, Igor Gnydyn – drums, Andrij Kohan – bass, Michał Balog – saxophone.

I jeszcze jedno. Miałem okazję – jak my wszyscy – słuchać od wczesnego dzieciństwa kolęd, śpiewanych przez najbliższych, w kościołach, ale po tych dwóch koncertach wiem jedno – jeszcze nigdy nie słyszałem tak wielkiego ładunku macierzyństwa, jakie wyśpiewały dwie dziewczyny z Ukrainy i jedna z Polski… I nie chodzi wyłącznie o emocje, ale o umiejętność wyśpiewania jednej z największych tajemnic, która towarzyszy Bożemu Narodzeniu i całej naszej cywilizacji.