W Łucku otwarto wystawę «Stanowisko Archeologiczne Kernavė»
Wydarzenia

10 sierpnia w Przestrzeni Muzealnej «Zamek Okolny» w Łucku otwarto wystawę fotograficzną «Stanowisko Archeologiczne Kernavė: 20 lat na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO». Przy tej okazji dyrektorzy Muzeum Historycznego w Trokach oraz Centrum Rozwoju Turystyki w Łucku podpisali umowę o współpracy.

Na otwarciu wystawy, oprócz muzealników, historyków i zainteresowanych mieszkańców miasta, byli obecni m.in.: dyrektor Muzeum Historycznego w Trokach na Litwie Alvyga Zmejevskienė, specjalista ds. działalności gospodarczej Muzeum Darius Žuromskas, przewodniczący Wołyńskiej Rady Obwodowej Hryhorij Nedopad, pierwsza zastępczyni mera Łucka Iryna Czebeluk.

Warto zauważyć, że wystawa fotograficzna «Stanowisko Archeologiczne Kernavė: 20 lat na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO» to międzynarodowy projekt Muzeum Historycznego w Trokach oraz Dyrekcji Państwowego Rezerwatu Kulturowego w Kernavė. Kernavė (pol. Kiernów) to dawna stolica Litwy, a obecnie niewielkie miasteczko, znane ze swojego historyczno-archeologicznego zespołu zabytków «Grodziska w Kernavė», nazywanego litewską Troją. Na zdjęciach przedstawiono właśnie te dawne grodziska, a także ujęcia z prac archeologicznych i festiwali historycznych.

W Łucku wystawę zorganizowano w ramach przygotowań do obchodów 600. rocznicy zjazdu europejskich monarchów. Wcześniej była ona eksponowana we Lwowskim Muzeum Historycznym.

«Serdecznie dziękujemy naszym litewskim kolegom za współpracę, wsparcie dla Ukrainy oraz możliwość zaprezentowania w Łucku historycznego i kulturowego dziedzictwa Kernavė. Dla nas ta wystawa to nie tylko projekt muzealny, ale także kolejny most dyplomacji kulturowej między Litwą a Ukrainą, oparty na wspólnej historii, wzajemnym szacunku i europejskich wartościach» – powiedział podczas otwarcia wystawy dyrektor Centrum Rozwoju Turystyki w Łucku Dmytro Zińko.

Dyrektor Muzeum Historycznego w Trokach Alvyga Zmejevskienė opowiedziała, że Kernavė to dawna filia Muzeum Historycznego w Trokach, która obecnie funkcjonuje jako samodzielna instytucja: «To wyjątkowe miejsce, które zasłużenie nazywane jest litewską Troją. To ukryta pod ziemią kolebka litewskiej państwowości. Jest to dolina, która zachowuje pamięć o przejściu od cywilizacji pogańskiej do chrześcijańskiej oraz tajemnicę pięciu dawnych osad, które od dziesięcioleci są skrupulatnie badane przez archeologów».

Dodała, że prezentacja dziedzictwa Kernavė w Łucku pogłębia zrozumienie wspólnej historii Ukrainy i Litwy, dowodzi, że kultura nie zna granic, a «wolność, nawet gdy broni się jej z bronią w ręku, zawsze opiera się na wspólnych europejskich fundamentach».

Dyrektor Muzeum Historycznego w Trokach Alvyga Zmejevskienė oraz dyrektor Centrum Rozwoju Turystyki w Łucku Dmytro Zińko podpisali w tym dniu oficjalną umowę o partnerstwie.

Ten dokument ma stać się podstawą prawną dla rozwoju turystyki litewsko-ukraińskiej oraz współczesnej działalności muzealnej, a także pozwolić na wymianę doświadczeń w dziedzinie badań naukowych, renowacji i cyfryzacji.

«Dzisiaj łączy nas niezwykle symboliczna i silna oś historyczno-architektoniczna Troki–Łuck. Troki są nierozerwalnie związane z najwybitniejszym władcą Litwy, wielkim księciem Witoldem. Jednocześnie zamek w Łucku był jedną z pięciu najważniejszych rezydencji Witolda, zyskując status południowej stolicy Wielkiego Księstwa Litewskiego. Muzeum Historyczne w Trokach, realizując misję dyplomacji kulturalnej, dostrzega ogromny potencjał we współpracy z Centrum Rozwoju Turystyki oraz Przestrzenią Muzealną «Zamek Okolny» w Łucku. Ciągle poszukujemy partnerów na Ukrainie do wspólnych działań i wspólnej walki z dezinformacją historyczną. Jesteśmy bardzo wdzięczni ukraińskim kolegom, którzy wspierają nasze inicjatywy, rozumiejąc, że kultura jest nie tylko narzędziem kształtowania tożsamości narodowej, ale także odporności psychicznej» – powiedziała Alvyga Zmejevskienė.

Przy tej okazji dyrektor Muzeum Historycznego w Trokach wręczyła Dmytrowi Zińce plakietkę ze szkła artystycznego, wykonaną na wzór pieczęci księcia Kiejstuta, który był bratem księcia Lubarta (kopia z 1353 r.).

Tekst i zdjęcia: Olga Szerszeń

Powiązane publikacje
Dziedzictwo Kostiuchnówki
Artykuły
«Są takie miejsca, w których ziemia pamięta więcej niż kamienie, a cisza mówi więcej niż słowa. Kostiuchnówka jest takim miejscem» – powiedział ks. Marcin Ciesielski podczas obchodów 110. rocznicy bitwy Legionów Polskich pod Kostiuchnówką oraz 15-lecia Centrum Dialogu Kostiuchnówka.
23 sierpnia 2026
Uczestnicy szkoły architektury odwiedzili Dubno
Wydarzenia
21 sierpnia Dubieńskie Towarzystwo Kultury Polskiej gościło uczestników półkolonii poświęconych architekturze, które w tych dniach prowadzi Ukraińsko-Polski Sojusz im. Tomasza Padury w Równem.
21 sierpnia 2026
Wsparcie dla polonijnych przedszkolaków, uczniów oraz nauczycieli
Konkursy
Ruszył Konkurs 7. Bon IRJP – wsparcie dla polonijnych przedszkolaków, uczniów i osób uczących w szkołach polonijnych za granicą – podaje Fundacja Wolność i Demokracja.
21 sierpnia 2026
Związki frazeologiczne: Asertywność, czyli trudna sztuka odmawiania
Artykuły
W teorii wszystko wydaje się banalnie proste. Psychologowie przekonują, że asertywność polega na wyrażaniu własnych potrzeb i stawianiu granic w sposób spokojny, stanowczy i z szacunkiem dla innych. W praktyce jednak wielu z nas wciąż ma z tym ogromny problem.
21 sierpnia 2026
W Iwano-Frankiwsku odbyło się forum wspólnot narodowych i ludów rdzennych
Wydarzenia
18 sierpnia w Iwano-Frankiwsku miało miejsce Zachodnioukraińskie Forum Wspólnot Narodowych i Ludów Rdzennych Ukrainy pt. «Jedność w różnorodności: postęp europejski i wspólne zwycięstwo».
20 sierpnia 2026
Harcerski obóz w sercu Karpat
Wydarzenia
​3–16 sierpnia Karpaty stały się domem dla grupy zuchów, harcerzy i wędrowników z Równego, Zdołbunowa i Kostopola.
19 sierpnia 2026
Siła rodzinnych historii
Artykuły
Niedawno w jednym z warszawskich schowków zostało znalezione pudełko z dokumentami i zdjęciami, które należały do jednego z bohaterów naszych publikacji. Aby ustalić informacje o właścicielu, osoba, która otworzyła to pudełko, wpisała najpierw jego nazwisko w wyszukiwarce. W ten sposób trafiła na stronę internetową «Monitora Wołyńskiego», na tekst z cyklu «Rodzinne historie».
19 sierpnia 2026
Represje wobec wołyńskich Polaków: Posterunkowy z Kamienia Koszyrskiego Franciszek Dukiewicz
Artykuły
Jak wynika z akt sprawy karnej, Franciszek Dukiewicz został represjonowany jedynie za to, że był policjantem. Śledztwo nie zdołało zebrać żadnych dowodów popełnionych przez niego zbrodni, co nie przeszkodziło w skazaniu go na osiem lat łagrów.
18 sierpnia 2026
Trwa nabór na stypendia Instytutu Rozwoju Języka Polskiego
Konkursy
Instytut Rozwoju Języka Polskiego ogłosił nabór wniosków pn. «Stypendia Instytutu Rozwoju Języka Polskiego na rok 2026». Wniosek może składać Polonia oraz Polacy mieszkający poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, którzy spełniają kryteria określone dla danej kategorii stypendium.
17 sierpnia 2026