Ukazał się nr 3 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia

Wśród tematów dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego» jest opieka nad zabytkami, rodzinne historie 96-letniej Leokadii Trusz z Łucka, losy właściciela dóbr w Okońsku Kazimierza Twarowskiego oraz wspólne projekty.

Gazeta jest dostępna w wersji papierowej w polskich organizacjach na terenie obwodu wołyńskiego, rówieńskiego i tarnopolskiego oraz w wersji elektronicznej w zakładce «Archiwum PDF» na naszej stronie.

***

«To jest wspólne dziedzictwo. Uważamy, że to są ważne rzeczy i dla Polski, i dla Ukrainy. W Ukrainie nie ma w tej chwili sił i środków, żeby zajmować się zabytkami, a zabytki niestety mają to do siebie, że nie czekają» – mówi Natalia Bryżko-Zapór, koordynator projektów Fundacji Partnerstwa dla Europy Środkowo-Wschodniej. W 2023 r. Fundacja realizowała działania w ramach kilku projektów związanych z zabytkami położonymi na terenie Ukrainy. Było to m.in. uporządkowanie mogiły powstańców styczniowych w Radziwiłłowie, prace restauratorskie przy figurze boremelskiego Chrystusa oraz przy zabytkowych pomnikach na cmentarzach w Drohobyczu i Zbarażu. Piszemy o tym na str. 1–2.

Leokadia Trusz z domu Siek ma 96 lat. Urodziła się w Maniewiczach. Uciekła stąd wraz z mamą i rodzeństwem, gdy jej starsza siostra Jadwiga (tu mowa o Jadwidze Rybińskiej, zmarłej 2 lata temu księgowej SKP im. Ewy Felińskiej) została wpisana na listę do wywózki do Niemiec. Zamieszkali w Szepelu, skąd po wojnie przenieśli się do Łucka. Rodzinne historie Leokadii Trusz można przeczytać na str. 4–6.

Kazimierz Twarowski, właściciel dóbr w Okońsku, został zatrzymany przez funkcjonariuszy NKWD 13 kwietnia 1940 r. we własnym domu w Manewiczach. Podstawą aresztowania były przeprowadzone 8 kwietnia przesłuchania kilku mieszkańców Okońska, którzy oskarżali go o wyzyskiwanie chłopów. W 1941 r. Twarowskiego skazano go na pięć lat sowieckich łagrów. Piszemy o tym na str. 6–7.

Czas, w którym przyszło żyć Alojzemu Felińskiemu, czyli przełom XVIII i XIX w., można uznać za złoty wiek gatunku epistolarnego. Korespondencja stała się wówczas najpowszechniejszą formą komunikacji, co doprowadziło do rozwoju stylu epistolarnego i ukształtowania się wymagań dotyczących pisania listów. Na str. 10 znajdą Państwo rady od Alojzego Felińskiego dotyczące pisania listów.

Antoine Cierplikowski z Sieradza – król fryzjerów i fryzjer królów. Znał go cały świat – od Paryża, przez Stany Zjednoczone, po Australię i Nową Zelandię. Mówiono o nim, że to geniusz fryzjerstwa, artysta, wizjoner mody. Przez prawie 70 lat był osobą wyznaczającą trendy, kierunki i styl. W kolejnym odcinku «ABC kultury polskiej» jego postać przypomina nam Gabriela Woźniak-Kowalik. Zapraszamy na str. 13.

W dzisiejszym numerze piszemy także o:

klasie bezpieczeństwa w Kowlu, która pojawiła się dzięki wsparciu polskiego MSZ (str. 3);

festiwalu kolęd w Tarnopolu (str. 9);

– uczczeniu pamięci Alfreda Kellego – żołnierza Wojska Polskiego pochowanego w Równem (str. 12);

Centrach Wsparcia Psychospołecznego w obwodzie rówieńskim (str. 12);

kamizelkach odblaskowych dla dzieci z SKP im. Ewy Felińskiej od Konsulatu Generalny RP w Łucku (str. 16).

Zapraszamy do lektury!

***

Projekt finansowany ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2023. Publikacje wyrażają jedynie poglądy autora/autorów i nie mogą być utożsamiane z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Projekt «Polska Platforma Medialna – Ukraina 2023–2025» realizowany przez Fundację Wolność i Demokracja.

Powiązane publikacje
Ukazał się nr 9–10 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Zapraszamy Państwa na łamy dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego». Wśród jego tematów są: rodzinne historie Włodzimierza Bodryna z Husiatyna, prace poszukiwawcze w Ostrówkach i Woli Ostrowieckiej, odsłonięcie pomnika polskich żołnierzy w Równem, porządkowanie miejsc pamięci w Hucie Stepańskiej i Kazimierce, wystawa w Kisielinie.
14 maja 2026
Ukazał się nr 8 «Monitora Wołyńskiego»
Artykuły
Dzisiaj ukazał się jubileuszowy, 400. numer «Monitora Wołyńskiego». Piszemy w nim m.in. o Dębie Pamięci dla Stanisława Zamoroki ze Zbaraża, właścicielu młyna z Torczyna Piotrze Romualdzie Dąbrowskim, półfinale VII Triathlonu Intelektualnego, wydarzeniach w parafiach katolickich w Kostopolu, Maniewiczach oraz Lubieszowie.
23 kwietnia 2026
400 numerów «Monitora Wołyńskiego»
Artykuły
Dzisiaj ukazał się 400. numer «Monitora Wołyńskiego». To dla nas kolejny powód, by podsumować przebytą drogę. Jej czwarta część przypadła na okres pełnoskalowej inwazji rosyjskiej.
23 kwietnia 2026
List otwarty mediów polskich na Ukrainie
Wydarzenia
«Z głębokim zaniepokojeniem przyjęliśmy informację o braku lub znaczącym ograniczeniu dofinansowania dla kluczowych polskich mediów działających na Ukrainie w latach 2026–2027» – podają redakcje polskich mediów wydawanych na Ukrainie we wspólnym liście otwartym do Marszałka Senatu RP oraz Przewodniczącego Komisji Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą.
16 kwietnia 2026
Ankieta dla Czytelników «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Drodzy Czytelnicy, obecnie przygotowujemy do druku jubileuszowy, 400. numer «Monitora Wołyńskiego».
14 kwietnia 2026
Ukazał się nr 7 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
Na łamach dzisiejszego numeru «Monitora Wołyńskiego»: rodzinne historie ze wsi Kupiel w Hromadzie Rokitno, VII Triathlon Intelektualny, prace poszukiwawcze w Ugłach, pierwszy rok działalności Centrum Lubomirskich w Równem, rozmowa z Janem Malickim, dyrektorem Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego.
09 kwietnia 2026
Ukazał się nr 6 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy m.in. o wykładach gościnnych profesorów Warszawy na uniwersytecie w Łucku, rodzinnych historiach Tetiany Poliszczuk z Łucka, właścicielu młyna w Torczynie, nazwiskach żołnierzy poległych w Korcu i okolicach w 1920 r. oraz o przygotowaniach do Wielkanocy.
26 marca 2026
Ukazał się nr 5 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego» piszemy o tablicy upamiętniającej zniszczony kościół w Kowlu, rodzinnych historiach Czesława Chytrego z Równego, Nagrodzie Prezydenta Miasta Bolesławiec dla Piotra Bajdeckiego ze Zbaraża, pamiątkach po Józefie Ignacym Kraszewskim, które w okresie międzywojennym zostały zgromadzone w Muzeum Wołyńskim.
12 marca 2026
Ukazał się nr 4 «Monitora Wołyńskiego»
Wydarzenia
​​​​​​​W dzisiejszym numerze «Monitora Wołyńskiego»: wsparcie od europejskich bractw strzeleckich, rodzinne historie Oleksandra Kisia z Łucka, wystawa poświęcona pamięci Pawła Didenki z Dubna, wspomnienie Walentyny Łukomskiej z Równego, recitale skrzypcowe Ostapa Kozyry z Tarnopola, pączkowanie 2026.
26 lutego 2026