Interesuje ich duchowość pogranicza
Artykuły

Zdaniem fotografików z Chełma, którzy zaprezentowali wystawę swoich zdjęć w Łuckiej Galerii Sztuki, na Wołyniu jest bardzo dużo tematów i miejsc do fotografowania.

Wystawa fotografii artystów z Chełma „Pół wieku z fotografią" została otwarta 23 stycznia b.r. w Łuckiej Galerii Sztuki. Eksponowano zdjęcia, które wykonano w ciągu kilkudziesięciu lat przez członków Fotoklubu Ziemi Chełmskiej. Pokazano tu fotografię pejzażową, makrofotografię, reportaż, fotografie panoramiczne. Można było zobaczyć także czarno-białe fotografie z nurtu fotografii socjologicznej, robione jeszcze analogowym aparatem. W latach osiemdziesiątych, w taki właśnie sposób fotografowano przedmieścia, prowincje i obrzeża wielkich miast. Zdjęcia eksponują sposób życia tych ludzi.

001 art photo by lotr

– Скільки людей, стільки різних перспектив, способів зображення, – зазначив член Фотоклубу Землі Холмської Даріуш Костецький. – Привабливість сучасної фотографії полягає в тому, що вона має незвичайний дар зцілення окремої точки зору. У світі, в якому все уніфіковане, схоже на себе, фотографія – це інша точка зору.

007 art photo by lotr

Ryszard Kaczmarski, który jest prezesem Fotoklubu Ziemi Chełmskiej, a jednocześnie prowadzi własną autorską galerię w Chełmie, zaznaczył, że to jest kolejna wystawa w ramach współpracy pomiędzy jego galerią w Chełmie i Galerią Sztuki w Łucku.

Zdaniem fotografików z Chełma na Wołyniu jest bardzo dużo tematów i miejsc do fotografowania. Interesuje ich duchowość pogranicza. Szukają tutaj odmienności w architekturze, w kolorze, w pejzażu. Mówią, że inaczej jest uprawiana ziemia w Polsce, a inaczej na Ukrainie. To nazywają walorem pejzażu.

009 art photo by lotr

Oprócz tego Dariusz Kostecki, który jest dyrektorem liceum w Chełmie, swoją wizytę do Łucka chciał wykorzystać także dla nawiązania kontaktów np. dla wymiany młodzieżowej.

Fotoklub Ziemi Chełmskiej powstał w 1961 roku i jest bardzo dynamiczną organizacją. Z tej racji, że znajduje się w Chełmie, blisko granicy, od kilkunastu lat interesuje się dwoma brzegami rzeki Bug. Fenomen fotoklubu polega na tym, że nie jest on żadnym formalnym stowarzyszeniem ani fundacją. Jest to po prostu grupa przyjaciół. Razem jeżdżą, urządzają plenery, mimo że mają bardzo różnorodne zainteresowania.

Natalia DENYSIUK

012 art photo by lotr

На думку фотографів із Холма, які представили виставку своїх фотографій у луцькій Галереї мистецтв, на Волині є дуже багато тем і місць для фотографування.

Виставку фотографій митців із Холма, що носила назву «Півстоліття з фотографією», було відкрито 23 січня нинішнього року в луцькій Галереї мистецтв. На ній експонуються фотографії, які виконано впродовж кількох десятків років членами Фотоклубу Землі Холмської. Тут показано пейзажну фотографію, макрофотографію, репортаж, панорамні фотографії. На виставці можна побачити також чорно-білі світлини, що представляють течію соціологічної фотографії. Їх виконано ще аналоговим апаратом. Близько 1980 року таким чином фотографували передмістя, провінції, окраїни великих міст. Такі фотографії показують спосіб життя їхніх мешканців.
– Скільки людей, стільки різних перспектив, способів зображення, – зазначив член Фотоклубу Землі Холмської Даріуш Костецький. – Привабливість сучасної фотографії полягає в тому, що вона має незвичайний дар зцілення окремої точки зору. У світі, в якому все уніфіковане, схоже на себе, фотографія – це інша точка зору.
Ришард Качмарський, голова Фотоклубу Землі Холмської та водночас власник авторської галереї в Холмі, зазначив, що це ще одна виставка у рамках співпраці між його галереєю в Холмі та Галереєю мистецтв у Луцьку.
На думку фотохудожників із Холмa, на Волині є дуже багато тем і місць для фотографування. Їх цікавить духовність прикордоння. Вони шукають тут відмінності в архітектурі, у кольорі, в пейзажі. Кажуть, що по-своєму обробляють землю в Польщі, і інакше – в Україні. Саме це називають привабливим у пейзажі.
Окрім цього, Даріуш Костецький, котрий є директором ліцею в Холмі, свій візит до Луцька хотів використати також для нав'язування контактів, зокрема, для молодіжного обміну.
Фотоклуб Землі Холмської – дуже динамічна організація, яка виникла у 1961 році. У зв'язку з тим, що вона знаходиться в Холмі, неподалік кордону, вже протягом кільканадцяти років цікавиться обома берегами річки Буг. Феномен фотоклубу полягає в тому, що він не є жодним формальним товариством чи фундацією. Це звичайна група приятелів, які разом їздять, влаштовують пленери, не дивлячись на те, що мають дуже різноманітні зацікавлення.
Наталя ДЕНИСЮК

Powiązane publikacje
TKP w Kowlu uporządkowało polską kwaterę wojskową na miejscowym cmentarzu
Wydarzenia
22 lipca członkowie Towarzystwa Kultury Polskiej w Kowlu zebrali się na cmentarzu komunalnym przy ulicy Niezależności, by uporządkować polskie pochówki.
24 lipca 2026
Łuck otrzymał agregat prądotwórczy z Białegostoku
Wydarzenia
W ramach wsparcia partnerskiego miasto Białystok przekazało Łuckiej Hromadzie, jako pomoc humanitarną, agregat prądotwórczy o mocy 80 kW – podał Wydział Współpracy Międzynarodowej i Działalności Projektowej Łuckiej Rady Miejskiej.
23 lipca 2026
Po Polsce z Wiesławem: Świętokrzyskie – kraina legend, czarów i magii
Artykuły
W samym sercu Polski leży kraina, która pamięta czasy sprzed setek milionów lat, czasy nim na Ziemi pojawiły się dinozaury, a nawet czasy przed wykształceniem się znanych nam dziś kontynentów.
23 lipca 2026
Związki frazeologiczne: Prawdziwe gwiazdy i takie sobie gwiazdeczki
Artykuły
Jeszcze niedawno gwiazdy kojarzyły się z czymś odległym, migoczącym wysoko nad głową, wymagającym teleskopu, cierpliwości i odrobiny romantyzmu. Dziś wystarczy smartfon, stabilne łącze i umiejętność robienia miny zaskoczonej, ale naturalnej, by w ciągu jednego popołudnia znaleźć się na świeczniku.
22 lipca 2026
Lato w Małopolsce dla uczniów Stowarzyszenia im. Ewy Felińskiej z Łucka
Wydarzenia
Uczniowie Szkoły Sobotnio-Niedzielnej przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej imienia Ewy Felińskiej na Wołyniu zakończyli dziesięciodniowy pobyt edukacyjno-integracyjny w Krakowie. Wyjazd odbył się w ramach XXIV edycji akcji Stowarzyszenia Gmin i Powiatów Małopolski «Podarujmy Lato Dzieciom ze Wschodu».
21 lipca 2026
Życzenia dla Anny Sobolewej z Kostopola z okazji 80. Urodzin
Wydarzenia
20 lipca 80. urodziny obchodzi Anna Sobolewa z Kostopola, członkini miejscowego Towarzystwa Kultury Polskiej, parafianka kościoła Najświętszego Serca Pana Jezusa. Redakcja «Monitora Wołyńskiego» oraz Towarzystwo Kultury Polskiej w Kostopolu składają Pani Annie najserdeczniejsze życzenia z okazji jubileuszu.
20 lipca 2026
W Równem powstanie seria filmów animowanych o książętach Lubomirskich
Wydarzenia
Przez prawie 250 lat Równe i Dubno należały do książąt Lubomirskich, którzy wywarli ogromny wpływ zarówno na ówczesny rozwój, jak i na współczesny wygląd tych miast. W tym roku ich dziedzictwu poświęcona zostanie seria animowanych opowieści. Projekt zostanie zrealizowany przy wsparciu Ukraińskiej Fundacji Kultury.
20 lipca 2026
Życzenia dla Jana Piejki z okazji 70. urodzin
Wydarzenia
18 lipca 70. urodziny obchodzi Jan Piejko, prezes Nadzbruczańskiego Stowarzyszenia Kultury i Języka Polskiego, które działa w Husiatynie, Sidorowie i Chorostkowie w obwodzie tarnopolskim. Z tej okazji przesyłamy solenizantowi najserdeczniejsze życzenia.
18 lipca 2026
Łuck pożegnał żołnierzy Pawła Korczuka, Alberta Świcę i Wadyma Czwyra
Wydarzenia
17 lipca w prawosławnej katedrze Świętej Trójcy w Łucku pożegnano żołnierzy Pawła Korczuka, Alberta Świcę i Wadyma Czwyra.
17 lipca 2026