Uroczystości w Sidorowie
Wydarzenia

W położonej w obwodzie tarnopolskim wsi Sidorów w dniu 22 listopada Nadzbruczańskie Towarzystwo Polskiej Kultury i Języka razem z Polsko-Ukraińskim Kulturalno-Oświatowym Towarzystwem imienia Adama Mickiewicza w Czortkowie obchodziły Święto Niepodległości Polski.  

Do dziś w Sidorowie pozostało wiele śladów polskiej historii. W 1640 r. Hetman Koronny, Wojewoda Czernihowski Marcin Kalinowski wybudował tutaj zamek. A w 1730 r. już wnuk Kalinowskiego, też Marcin Kalinowski, starosta Kamieńca Podolskiego, wybudował kościół p.w. Zwiastowania Najświętszej Marii Panny. W owym to kościele została odprawiona Msza Święta, podczas której poświecono ikonę Marii Panny i rozpoczęły się uroczystości z okazji Święta Niepodległości Polski.

Cudowna ikona Marii Panny po wojnie została wywieziona do Polski. W 1991 r. kopia obrazu została przywieziona z polskiego miasta Warty Bolesławieckie do kościoła sidorowskiego i zamieszczona w głównym ołtarzu. Kościół pozostawał otwarty i ikonę skradziono. W lecie bieżącego roku Prezes Nadzbruczańskiego Towarzystwa Polskiej Kultury i Języka razem z grupą dzieci został zaproszony przez gminę Oborniki Śląskie do Polski. W czasie pobytu w Polsce grupa specjalnie zwiedziła Wartę Bolesławiecką, żeby odnaleźć obraz. Odnaleziony obraz został sfotografowany. Zdjęcie oddano następnie malarzowi Tarasowi Kołodzejowi z Czortkowa, który na jego podstawie wykonał kopię ikony.

Niedzielną Mszę Świętą celebrowali ks. Michał Bagiński, proboszcz parafii św. Antoniego z Padwy w Husiatynie oraz ksiądz Jewhen Tuczapski z grecko-katolickiej parafii w Sidorowie. Uczestniczyli w niej nauczyciele i uczniowie sobotniej szkoły języka polskiego przy Polsko-Ukraińskim Kulturalno-Oświatowym Towarzystwie imienia Adama Mickiewicza w Czortkowie.

Kontynuacja uroczystości odbywała się w Sidorowskim Domu Kultury. Po odśpiewaniu hymnów Polski i Ukrainy rozpoczął się konkurs poezji polskiej oraz rysunków dziecięcych.

Olga Kulbabska i Natalia Newińska uczące języka polskiego w sobotniej szkole działającej przy Nadzbruczańskim Towarzystwie Polskiej Kultury i Języka przedstawiły obecnym członkinie jury – nauczycielki sobotniej szkoły języka polskiego w Czortkowie – panie Annę Wołkową i Ulianę Nawłokę, a także zaprosiły uczniów z Husiatyna i Chorostkowa do udziału w konkursie.

Zaszczytne pierwsze miejsce w grupie wiekowej II–III klasa otrzymały Ilona Werbowiecka (Husiatyn) – poezja, Julia Krywecka (Chorostków) – poezja, Maria Bojko (Husiatyn) – rysunek. A w grupie I klasy – Katarzyna Kindelewicz (Husiatyn) – poezja, Oksana Susła (Chorostków) – poezja, Natalia Demkiw (Chorostków) – rysunek.

Drugie miejsca w grupie wiekowej II-III klasa zdobyły: Julia Sukacz (Husiatyn), Janina Krywecka (Chorostków). W grupie uczniów I klasy – Irena Kulbabska (Husiatyn), Anastazja Bihus (Chorostków). Na zakończenie odbył się konkurs poezji śpiewanej, podczas którego uczestnicy zostali nagrodzeni gromkimi brawami.

Jan PIEJKO, Prezes Nadzbruczańskiego Towarzystwa Polskiej Kultury i Języka

Maria PUSTELNIK, Prezes Polsko-Ukraińskiego Kulturalno-Oświatowego Towarzystwa
imienia Adama Mickiewicza w Czortkowie

Foto: https://www.facebook.com/sydoriw/

P. S.: Prezesi polskich organizacji z Czortkowa i Husiatyna składają serdecznie podziękowania księżom – Michałowi Bagińskiemu i Jewhenowi Tuczapskiemu, siostrze-dominikance Marii z Czortkowa, przewodniczącemu agrofirmy «Browar Sidorowski» Michałowi Trojanowi, wójtowi Gminy Sidorów Mykole Switłowskiemu, nauczycielom, uczniom, ich rodzicom za aktywne uczestnictwo w uroczystości, a paniom Natalii Kuryłyk oraz Mirosławie Trojan dziękują za uporządkowanie kościoła i gorącą herbatę. Szczególne podziękowanie należy się Panu Tarasowi Kołodzejowi za wykonanie kopii ikony.

Powiązane publikacje
Prosił, by pochowano go na Ukrainie. W Łucku pożegnano poległego na wojnie Kolumbijczyka
Wydarzenia
15 września Łuck pożegnał Kolumbijczyka Carlosa Arturo Bojórqueza Velasco, który zginął w walce o Ukrainę.
15 września 2026
Krzyż nie ma ostatniego słowa. Odpust w Torczynie
Wydarzenia
«Cierpienie nie ma ostatniego słowa, bo Krzyż nie ma ostatniego słowa. Ostatnie słowo należy do Chrystusa – i tym słowem jest zmartwychwstanie» – te słowa stały się głównym przesłaniem uroczystości Podwyższenia Krzyża Świętego, która 14 września odbyła się w katolickiej parafii w Torczynie na Wołyniu.
15 września 2026
Wieczór muzyki sakralnej w Dubnie
Wydarzenia
14 września, w święto Podwyższenia Krzyża Świętego, parafia Świętego Jana Nepomucena w Dubnie obchodziła drugi odpust.
15 września 2026
«Paleta kultur»: jak wyglądał tegoroczny międzykulturowy festiwal w Łucku
Wydarzenia
Tradycyjnie z okazji Dnia Miasta w Łucku odbył się międzykulturowy festiwal «Paleta Kultur».
14 września 2026
Rosyjskie drony przez cały dzień atakują obwód rówieński i wołyński
Wydarzenia
Od kilku godzin trwa zmasowany atak dronów na obwód wołyński oraz od samego rana na obwód rówieński. Wróg skierował drony m.in. na Kowel, Łuck, Sarny i Dubno.
12 września 2026
Trasa z początku XX wieku: w Łucku zaprezentowano audiospacer po centrum miasta
Wydarzenia
«Łesia nawet nie śniła o życiu w rytmie tanga» – audiospacer pod tym tytułem zaprezentowano w Łucku 11 września. Jest to pierwszy audiospacer w ramach projektu «Wielokulturowy Łuck: trasa z początku XX wieku» realizowanego przez teatr «Harmyder».
12 września 2026
W Równem odbędzie się jubileuszowy turniej minifutbolu dla drużyn z Ukrainy i Polski
Wydarzenia
W Równem odbędzie się X Międzynarodowy Turniej Minifutbolu «Sport zbliża serca» z udziałem drużyn dziecięcych i dorosłych z Ukrainy i Polski.
11 września 2026
Wspólne czytanie Mickiewicza w Tarnopolu
Wydarzenia
10 września w Polonijnym Stowarzyszeniu Kulturalno-Oświatowym w Tarnopolu odbyło się Narodowe Czytanie. Spotkanie miało na celu nie tylko popularyzację klasyki literatury pięknej, ale również integrację lokalnych środowisk polskich oraz placówek oświatowych.
11 września 2026
«Dialog Dwóch Kultur» zaprosił uczestników do Krzemieńca, Dubna, Wiśniowca i Ubini
Wydarzenia
W dniach 4–7 września w Krzemieńcu odbyło się forum literacko-artystyczne «Dialog Dwóch Kultur – 2026». Wyjazdowe sesje konferencji zorganizowano w Dubnie w obwodzie rówieńskim, Wiśniowcu w obwodzie tarnopolskim oraz w Ubiniach w obwodzie lwowskim.
11 września 2026