Wołyńska piłka w roku 1932: rówieńska Hasmonea znowu mistrzem, a Sokół najradośniejszą drużyną
Artykuły

W rozgrywkach klasy A Wołyńskiego Okręgowego Związku Piłki Nożnej w 1932 r. na starcie uczestniczyło osiem klubów. W pierwszej kolejce wyłoniono trzy drużyny pretendujące do tytułu mistrza Wołynia. Przed rozpoczęciem następnego etapu zmagań na koncie każdej ekipy było po pięć zwycięstw oraz po dziesięć punktów.

Liderami rozgrywek stały się mistrz Wołynia, czyli Hasmonea z Równego, Wojskowy Klub Sportowy z Równego oraz debiutant – Policyjny Klub Sportowy z Łucka. Każda z tych drużyn zaliczyła jedno zwycięstwo oraz jedną przegraną w meczach z dwoma pozostałymi faworytami: rówieńscy wojskowi zwyciężyli z łuckimi policjantami (2:1), ale przegrali z Hasmoneą (1:3), z kolei Hasmonea przegrała z PKS Łuck (0:2). W meczach z pozostałymi rywalami te drużyny odniosły po cztery zwycięstwa oraz po jednej przegranej.

W drugiej kolejce rówieńska Hasmonea pokonała łuckich policjantów oraz rówieńskich wojskowych po raz drugi zdobywając tytuł mistrza Wołynia. PKS Łuck zwyciężył z WKS Równe, zajmując drugie miejsce. Łuckiej drużynie nie przeszkodziło nawet to, że spóźnienie na mecz z Sokołem zostało jej zaliczone jako porażka. Mecz w tym dniu w końcu się odbył, ale został uznany jako towarzyski. PKS Łuck odniósł w nim zwycięstwo (3:0).

Wolynska pilka 1932 Sokil PKS Luck 2

Na zdjęciu: 1. Drużyny Sokół Równe oraz PKS Łuck. Foto z archiwum Michała Zelenowa, piłkarza PKS Łuck w latach 1931–1939, udostępnił jego syn – Jarosław Zelenow.

Tabela ligowa ukazała się w czasopiśmie «Echo Wołyńskie». Na jego łamach można było również przeczytać krótką opinię o każdej drużynie klasy A (te opinie w trakcie opracowania czasopisma zostały zanotowane przez autora po ukraińsku, a następnie przetłumaczone na polski – tłum.):

«Hasmonea (Równe). Tegoroczny mistrz grał ze zmiennym szczęściem. Drużyna wykazuje wielkie ambicje i chce wygrywać. Gra ostro i brutalnie. Sędziowie mieli wiele kłopotów z odnotowaniem piłkarzy, którzy popełniali dużo fauli. Liderem na boisku stał się środkowy napastnik (Pejsach Feldman – aut.), który swoim przykładem motywował zawodników do gry. Drużyna ma dobre uzupełnienie z innych klubów. Jest bardzo dobrze sytuowana finansowo.

PKS Łuck. Drużynę tę cechuje czysta gra, szybkość przerzucania akcji na skrzydła, unikanie zbędnych dryblingów, a zachowanie się zawodników na boisku jest bardzo dobre. Zespół na publiczności wywarł bardzo miłe wrażenie. Najskuteczniejszym okazał się bramkarz (Wiktor Dołżański – aut.), który swoją postawą przyczynił się do sukcesów drużyny.

WKS Równe. Drużyna silna fizycznie. Prowadzi otwartą i ostrą grę. W ciągu sezonu dał o sobie znać brak treningu, jednak pod koniec była w najlepszej formie. Każdy gracz indywidualnie jest wartościowy. Gdyby mieli więcej szczęścia i lepszego bramkarza, byliby pewnym kandydatem do tytułu mistrza Okręgu.

WKS Łuck. Gra jest nierówna i niestabilna. Pod względem technicznym jest dobra. (…) Ze strony fizycznej bardzo słaba. Zachowaniena boisku jest poprawne. Najlepszy w drużynie jest bramkarz (Igor Kunakow – aut.).

PKS Równe. Przykro nam pisać o tej drużynie. Najwięcej fauli, najmniej dyscypliny w grze. Gra zawsze wyglądała tak, jakby grano na rozkaz. Mało ambicji do walki. Pod względem technicznym zespół jest rzeczywiście dobry, ale każdy piłkarz prowadzi swoją grę, choć nie zawsze to sobie uświadamia. Najlepsza część drużyny to obrona.

Sokół Równe. Najradośniejsza drużyna okręgu. Wygrywali i przegrywali z humorem. Najlepsza kondycja fizyczna. Drużyna pracowita i osiągająca czasem nieoczekiwane wyniki. (…) Słabo sytuowana finansowo. Najlepszym w drużynie i w Okręgu jest lewy napastnik Walek, dobrzy są także obrońcy i bramkarz.

Hasmonea (Kowel). Drużyna ta na swoim boisku czuje się wyjątkowo dobrze. Piasek, w którym grzęźli przeciwnicy, pomagał kowelskiej drużynie w zdobywaniu tych cennych punktów, które pozwoliły na utrzymanie się w klasie A. Na innych, normalnych boiskach drużyna ta grała tak prymitywnie i tak nieudolnie, że musiałaby zostać cofnięta do klasy B (kowelska Hasmonea zdobyła na swoim boisku pięć zwycięstw, ale na wyjeździe przegrywała wynikiem 0:5, 0:7, a nawet 0:10 – aut.). Dużo fauli. Jeszcze więcej krzyków na boisku.

WKS Dubno. Drużyna słaba. Przegrywała nawet dwucyfrowym wynikiem. W rywalizacji dało się zauważyć słabe wyszkolenie techniczne i brak zgrania na boisku. Żadnych zalet. Zauważalny jest brak sił. Cofnięcie do klasy B jest zasłużone».

Wolynska pilka 1932 Sokil PL

Tabela ligowa klasy A Wołyńskiego Autonomicznego Podokręgu Piłki Nożnej.

W walkach o wejście do Ligi Hasmonea tradycyjnie rywalizowała z mistrzami Lublina i Lwowa. Jako pierwsze odbyły się mecze z lubelskim WKS Unja. W Lublinie mecz zakończył się remisem (2:2), a w Równem Unja zwyciężyła (1:0). Jednak dwa kolejne mecze zakończyły się dla Hasmonei wynikiem 0:3, ponieważ jej rywalom przyznano walkower.     

Ten sam los spotkał wołyńskiego mistrza także w ostatnim meczu przeciwko drużynie Polonia z Przemyśla. Piłkarze Polonii wygrali 2:1, ale w tabeli został wpisany wynik 3:0. Jedynie wynik gry w Przemyślu (8:0) nie został unieważniony. Nie udało się nam wyjaśnić, dlaczego doszło do unieważnienia tych wyników. Ale nawet gdyby wpisano je do tabeli ligowej, nie zmieniłoby to pozycji Hasmonei.

Ciekawym wydarzeniem, w którym uczestniczył mistrz Wołynia, były cztery mecze żydowskich klubów w Warszawie. Pierwszy mecz przeciwko warszawskiej drużynie Makkabi skończył się remisem (0:0), w drugim rówieńska Hasmonea przegrała z klubem Hakoach z Łodzi (1:4) i zajęła w końcu czwarte miejsce.

Mistrzem klasy B stała się Hasmonea z Łucka, która w meczu finałowym pokonała Hakoach z Równego. Do klasy A, która w 1933 r. liczyła już dziewięć klubów, awansowały obydwie drużyny.

Wśród towarzyskich meczów rozegranych w tym roku wyodrębnimy mecz reprezentacji Wołynia przeciwko reprezentacji województwa poleskiego – w Brześciu; trwała walka o Puchar Granic Kresowych. Wołyński zespół zwyciężył 2:1, a bramki dla drużyny strzelili Stanisław Baranowski z PKS Łuck oraz Bolesław Walek z Sokoła.

7 września odbyło się walne zebranie Wołyńskiego OZPN. Jego nowym prezesem wybrano pułkownika Bronisława Prugara-Ketlinga. Były prezes, nadkomisarz policji Antoni Zarzycki oraz major Gustaw Madzia zostali wiceprezesami, a Józef Szewczyk pozostał kapitanem okręgu.

W 1932 r. do Wołyńskiego OZPN należało 29 klubów z Równego, Łucka, Kowla, Dubna, Krzemieńca, Włodzimierza Wołyńskiego, Kostopola i Korca.

Serhij HRUDNIAK

P. S. od autora: Tekst został opracowany na podstawie publikacji w prasie z roku 1932 – w czasopismach «Echo Wołyński» (Łuck), «Przegląd Sportowy» (Kraków), «Przegląd Wołyński» (Łuck), «Ziemia Wołyńska» (Łuck).

Będę bardzo wdzięczny wszystkim osobom, które udzielą mi informacji o wołyńskich działaczach i piłkarzach w okresie międzywojennym, udostępnią ich zdjęcia lub dokumenty. Można mnie znaleźć na Facebooku (Serhiy Grudnyak) lub napisać do mnie na: sgrudnyak@gmail.com

CZYTAJ TAKŻE:

80 LAT ŁUCKIEGO «AWANGARDU»

WOŁYŃSKI ZWIĄZEK PIŁKI NOŻNEJ 

ROK 1921: POCZĄTKI PIŁKI NOŻNEJ W WOJEWÓDZTWIE WOŁYŃSKIM

ROK 1922: PIERWSZE MISTRZOSTWA DLA WOŁYŃSKICH KLUBÓW

ROK 1923: AWANS WKS KOWEL DO KLASY A

ROK 1924: WKS KOWEL JEDNYM Z LIDERÓW KLASY A

WOŁYŃSKA PIŁKA W LATACH 1925–1926: PIERWSZE OSIĄGNIĘCIA SOKOŁA

WOŁYŃSKA PIŁKA W ROKU 1926: POWRÓT HALLERCZYKA

WOŁYŃSKA PIŁKA W ROKU 1927: SEZON PRZED «ROZWODEM»

WOŁYŃSKA PIŁKA W ROKU 1928: PIERWSZE WŁASNE MISTRZOSTWA

WOŁYŃSKA PIŁKA W ROKU 1929: SKANDALICZNE MISTRZOSTWA

WOŁYŃSKA PIŁKA W ROKU 1930: NAJWYŻSZY WZLOT «SOKOŁA»

WOŁYŃSKA PIŁKA W ROKU 1931: UTWORZONO WOŁYŃSKI OKRĘGOWY ZWIĄZEK PIŁKI NOŻNEJ

Powiązane publikacje
Polskie stowarzyszenie z Lubomla uporządkowało cmentarze w Lubomlu, Rymaczach i Mielnikach
Wydarzenia
Członkowie Stowarzyszenia Kultury Polskiej im. Michała Ogińskiego w Lubomlu uporządkowali polskie groby w Lubomlu, Rymaczach i Mielnikach. Wykosili na nich trawę oraz wynieśli ją wraz z opadłymi liśćmi i gałęziami poza teren nekropolii.
10 czerwca 2026
Dzień skupienia duchowieństwa i sióstr zakonnych diecezji łuckiej w Maniewiczach
Wydarzenia
9 czerwca w parafii Ducha Świętego w Maniewiczach odbył się comiesięczny Dzień Skupienia duchowieństwa i sióstr zakonnych diecezji łuckiej. Był to czas modlitwy, formacji oraz braterskiego spotkania prezbiterium diecezji wraz z osobami konsekrowanymi.
10 czerwca 2026
Wołyński zespół młodzieżowy «Felińska VOICE» zwyciężył na festiwalu w Odessie
Wydarzenia
Dziesiąta, jubileuszowa edycja Międzynarodowego Festiwalu Sztuki «Biała Akacja» odbyła się pod koniec maja w Odessie. Uczestnicy z różnych krajów mieli okazję do zaprezentowania swoich występów w wielu kategoriach: wokal estradowy, choreografia, muzyka instrumentalna, sztuka teatralna i plastyczna.
09 czerwca 2026
Życzenia dla Czesława Chytrego z okazji 80. urodzin
Wydarzenia
8 czerwca 80. urodziny obchodzi Czesław Chytry z Równego – członek Narodowego Związku Krajoznawców Ukrainy, Narodowego Związku Dziennikarzy Ukrainy, archiwista, parafianin kościoła Świętych Apostołów Piotra i Pawła.
08 czerwca 2026
W Szkole Polskiej w Kowlu zakończył się rok szkolny
Wydarzenia
Zakończenie roku szkolnego w Towarzystwie Kultury Polskiej w Kowlu to nie tylko zamknięcie kolejnego etapu nauki, ale zawsze przede wszystkim moment refleksji nad wspólnie przeżytą drogą, sukcesami i wyzwaniami, które ukształtowały nas jako społeczność podtrzymującą polski język, tradycje i obyczaje.
08 czerwca 2026
Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa w Dubnie
Wydarzenia
Uroczystość Bożego Ciała jest obchodzona przez katolików w czwartek po niedzieli Trójcy Przenajświętszej. Jednak w Ukrainie jest to dzień powszedni, dlatego Boże Ciało przenoszone jest tu niedzielę, aby mogło w nim uczestniczyć jak najwięcej wiernych.
07 czerwca 2026
W Jazłowcu świętowano Dzień Dziecka
Artykuły
6 czerwca w klasztorze Zgromadzenia Sióstr Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny w Jazłowcu w obwodzie tarnopolskim obchodzono Dzień Dziecka. Święto tradycyjnie odbyło się przy wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Łucku. Dla dzieci i rodziców przygotowano koncert oraz konkursy.
07 czerwca 2026
Trzy paralele dotyczące konfliktów międzyetnicznych. Ukazała się monografia prof. Oksany Kaliszczuk
Wydarzenia
Na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki w Łucku odbyła się prezentacja książki Oksany Kaliszczuk pt. «Aromat pamięci i historii z nutką goryczy. Analiza porównawcza wydarzeń II wojny światowej».
06 czerwca 2026
Notatka Alojzego Felińskiego o «Dzienniku Wołyńskim»
Artykuły
Proponujemy Państwa uwadze artykuł «Ziemi Wołyńskiej do pamiętnika. Przyczynek do rozwoju dziennikarstwa polskiego na Wołyniu», opublikowany w nr. 3 «Ziemi Wołyńskiej» z 1939 r.
05 czerwca 2026