У попередніх номерах «Волинського монітора» ми знайомили читачів із долями поляків та українців, що зазнали репресій від перших совєтів. Отець Болеслав Кранц, про якого йдеться в цьому нарисі, разом зі своєю паствою пережив німецьку окупацію й до радянських казематів потрапив уже після Другої світової війни.

Продовжуючи цикл статей про осіб, репресованих радянською владою 1939–1941 рр., пропонуємо Читачам біографічний нарис про українця Григорія Шпартюка, який постраждав за співчуття.

Продовжуючи цикл статей про поляків, які у вересні 1939 р. потрапили до радянського полону, пропонуємо увазі Читачів біографічний нарис про Яна Завадзького.

Продовжуючи цикл статей про осіб, репресованих радянською владою 1939–1941 рр., пропонуємо увазі Читачів біографічний нарис про українця Івана Васюка.

Наприкінці 2016 р. побачила світ книга «Полонені вересня 1939-го». До неї увійшли біографічні нариси про солдатів Війська Польського, що потрапили в полон до Червоної армії, опубліковані в рубриці «Повернуті із забуття». Після її виходу ми знайшли справи ще кількох військовополонених, які перебували в трудовому таборі будівництва НКВС № 1.

Пропонуємо увазі читачів біографічний нарис про кадрового військовослужбовця Війська Польського Вільгельма Юраго, який був учасником польського антирадянського руху, що діяв на Рівненщини у 1939–1941 рр.

Станіслав Канікула народився 1920 р. у Мостиськах Львівського воєводства в родині Антона Юзефовича (1879 р. н.) та Анни Людвігівни (1900 р. н.) Канікул. Антон Канікула з 1922 до 1928 р. працював комендантом постерунку державної поліції. Його дружина Анна займалася вихованням трьох дітей: Станіслава, Людвіга (1922 р. н.) та Генріха (1926 р. н.).

Юзеф Сидорович – член однієї з дубенських п’ятірок Союзу збройної боротьби – 2. Перебуваючи під фізичним і моральним тиском енкаведистів, він більше місяця категорично заперечував свою причетність до діяльності польського підпілля в Дубні.

Ципріан Лібера з Гути Степанської, герой рубрики «Повернуті із забуття» та книжки «Полонені вересня 1939-го», в’язень радянських таборів, солдат Армії Андерса, загинув у битві під Монте-Кассіно. Залишив після себе щоденник.

Представлений нарис присвячено учневі Дубенської середньої школи (до вересня 1939 р. – торгівельної школи) Володимиру Андрушку.