Під час Другої світової війни підпоручник Збігнев-Юзеф Квєцєнь воював у лавах Батальйону підгалянських стрільців. Загинув у січні 1945 р. під Капельше-Веер у Нідерландах. Він народився у Станіславові, а потім до війни жив у Коропці. Його рідних шукає історик Адріан Поль.

«Я шукаю родичів Збігнева-Юзефа Квєцєня (Квєцєнь, Квітень), сина Юзефа та Вінцентини, які до Другої світової війни жили в містечку Коропець (нині Тернопільська область)», – сказав Адріан Поль.

Збігнев-Юзеф Квєцєнь народився 31 липня 1920 р. у Станіславові (нині Івано-Франківськ). Його батьки Юзеф і Вінцентина (в дівоцтві Грабовська, народилася 16 червня 1890 р. у селі Григорів, нині Тернопільська область) згодом мешкали в Коропці. Там народилися наступні діти: син Вєслав (за документами Казімєж-Вєслав, дата народження – 20 січня 1922 р.), Данута (19 липня 1924 р.) та Лідія (4 червня 1926 р.).

Як повідомляє Адріан Поль, батько Збігнева Юзеф Квєцєнь був військовим, який став жертвою Катинського злочину. Його вбили в 1940 р. в Осташкові або Мєдному. Матір Вінцентину Квєцєнь, яка працювала вчителькою, разом із дітьми заслали до Казахстану.

У січні 1943 р. Бюро опіки над солдатами – Відділ родин військових при Міністерстві національної оборони РП опублікувало «Список родин військових, вивезених до СРСР». Його підготував колишній військовий аташе Польщі в СРСР, підполковник Рудницький разом із підлеглими. З документом можна ознайомитися на сайті Польського інституту та Музею імені генерала Сікорського.

З інформації, наведеної у «Списку родин військових, вивезених до СРСР», довідуємося, що Вінцентину Квєцєнь із чотирма дітьми депортували в Кустанайську область у Казахстані. У списку навпроти імен Збігнева та Вєслава додано примітку, що вони перебувають у війську.

Скріншот запису про сім’ю Квєцєнів у «Списку родин військових, вивезених до СРСР»

У 1942 р. Збігнев-Юзеф Квєцєнь та його брат Казімєж-Вєслав Квєцєнь потрапили до Челябінської області. Звідти, скориставшись амністією для громадян Польщі, обоє евакуювалися й приєдналися до Армії Андерса.

Підпоручник Збігнев Квєцєнь потрапив до 1-ї польської танкової дивізії генерала Мачека. Воюючи в лавах Батальйону підгалянських стрільців, загинув на полі бою 5 січня 1945 р. під Капельше-Веер у Нідерландах. Похований у цій країні на Британському військовому кладовищі в муніципалітеті Мок-ен-Мідделар.

Могила Збігнева Квєцєня на Британському військовому кладовищі в муніципалітеті Мок-ен-Мідделар у Нідерландах. Фото: Адріан Поль

«Мені поки що не вдалося з’ясувати, до якого підрозділу потрапив його брат Казімєж-Вєслав Квєцєнь, але він точно вижив під час війни й емігрував до США. Ще в 1960 р. в Отвоцьку він одружився із Зінаїдою Тихончук, а в 1962 р. у Чикаго у них народилася донька Анна. Казімєж-Вєслав Квєцєнь помер 1 лютого 1998 р. і похований на католицькому кладовищі Мерігілл у селищі Найлс штату Іллінойс», – написав Адріан Поль.

Могила Казімєжа-Вєслава Квєцєня на католицькому кладовищі Мерігілл у селищі Найлс штату Іллінойс

Як йому вдалося з’ясувати, Вінцентина та обидві доньки пережили заслання. В 1946 р. їх репатріювали до Польщі. Спочатку вони потрапили до Кракова, де проживали тимчасово. Можна припустити, що вони могли виїхати до Казімєжа. Відомо також, що Вінцентина прибула до Кракова виснажена засланням, можливо, навіть там і померла.

Родичів Збігнева-Юзефа Квєцєня або тих наших читачів, які мають інформацію про його рідних, просимо зв’язатися з редакцією «Волинського монітора»: monitorwolynski@gmail.com.

Наталя Денисюк