У Луцьку відкрили виставку картин художників німецького походження «Зустріч поколінь». Її присвятили 85-й річниці депортації німців углиб СРСР. Експозицію представили 20 травня у Волинській обласній універсальній науковій бібліотеці імені Олени Пчілки.
На виставці можна побачити 26 робіт Гаррі Руффа, Галини Невінчаної-Мартін, Тетяни Юшко, Петра Алексєєва та Євгена Карпенка, які розповідають про архітектурну спадщину німецьких колоністів на території України та депортацію німців углиб СРСР.
Організаторами заходу стали Рада німців України, Миколаївський обласний центр німецької культури та Товариство німців Волині. Подію провели за ініціативи Ради німців України та за фінансової підтримки Міністерства внутрішніх справ Німеччини через БФ «Товариство розвитку».
На відкриття виставки завітали, зокрема, голова Асоціації німців в Україні Ангеліна Шардт, художниці німецького походження Галина Невінчана-Мартін із Білої Церкви, Марина Піщенко з Полтави, Олена Ермантраут із Харкова та Оксана Метцгер із Мукачева, дослідник життя німців на Волині Михайло Костюк.
«Миколаївський обласний центр німецької культури за 20 років діяльності зібрав понад 500 творів художників німецького походження з різних регіонів України», – зазначила голова Асоціації німців в Україні Ангеліна Шардт.
Картини, представлені в Луцьку на виставці «Зустріч поколінь», раніше експонували в Німеччині та Литві, а також у низці українських міст, серед яких – Одеса, Київ, Ужгород, Запоріжжя, Дніпро, Тернопіль та Львів.
Про депортацію своєї родини углиб СРСР розповіла Галина Невінчана-Мартін – художниця та письменниця, авторка історичного роману «Зерна і жорна», який вона написала за спогадами своєї мами Леї Мартін. Історією своєї сім’ї поділилася також голова Асоціації німців в Україні Ангеліна Шардт. Вона зазначила, що її рідні під час Другої світової війни тривалий час переховувалися в підвалі, і провела паралель із власним досвідом на початку повномасштабного вторгнення Росії, коли також майже два місяці жила в укритті у Миколаєві.
Під час заходу учасники нагадали, що депортації етнічних німців із території України вглиб СРСР розпочалися після нападу нацистської Німеччини на Радянський Союз у 1941 р. Радянська влада звинувачувала німців у «неблагонадійності» та масово виселяла їх до Сибіру й Казахстану. Багатьом родинам давали лише кілька хвилин на збори, після чого вивозили в товарних вагонах за тисячі кілометрів від дому.
Текст і фото: Юрій Галяс
