Діти з Дубна відпочивали на Помор’ї
Події

8–17 липня учні суботньо-недільної школи, яка діє при Дубенському товаристві польської культури, перебували в Польщі.

30 дітей віком від 9 до 16 років разом із трьома опікунками відпочивали в Комплексі сільськогосподарських шкіл Центру професійної освіти в Болеславові в Поморському воєводстві. Цей період був багатим на зустрічі та нові незабутні враження.

У перші дні відпочинку діти зустрілися зі Старогардською старостою Віолетою Стшемковською-Конколевською та Люциною Герольд із ради Старогардського повіту. Учні з Дубна розповіли їм про свої плани на майбутнє. Польські друзі відзначили, що вони дуже добре володіють польською мовою.

«Нашим дітям було не лише цікаво, а й важливо пізнавати польську мову, культуру та традиції, адже багато з них мають польське коріння», – кажуть у Дубенському ТПК.

Для групи з Дубна організували багато пізнавальних поїздок. У Торуні діти прогулялися Старим містом та берегом Вісли, побували в планетарії. У Болеславові розважалися на атракціонах, а ще взяли участь в уроках природи і верхової їзди, вивчали правила догляду за бджолами та основи бджільництва.

У Скаршевах долучилися до меси в костелі Святого Михаїла Архангела, а потім пішли на морозиво. Після цього відпочивали на березі озера Борувно Велике, зокрема й у парку розваг.

У Гданську милувалися морськими краєвидами, гуляли вуличками Старого міста та відвідували місцеві храми.

Побували також у Мальборку, Гдині та Картузах.

На прощання діти організували невеликий концерт. Глядачі були настільки зворушені почутим та побаченим, що не обійшлося без сліз. Всі з болем та смутком сприймають теперішню ситуацію в Україні. На прощальну вечірку з дубенчанами завітали Віолета Стшемковська-Конколевська та Люцина Герольд.

«Щиро дякуємо польським друзям за можливість провести щасливі хвилини в Польщі. Дітям потрібне дитинство. Дякуємо опікункам Лілії Павловій, Аллі Овсіюк та Оксані Григор’євій», – зазначають у товаристві.

Яна Климчук,
Дубенське товариство польської культури

Фото надали Ліля Павлова та Оксана Григор’єва

Схожі публікації
Учасники школи архітектури відвідали Дубно
Події
21 серпня Дубенське товариство польської культури приймало учасників денного табору, присвяченого архітектурі, який у ці дні проводить Українсько-польський союз імені Томаша Падури в Рівному.
21 серпня 2026
Безкоштовні заняття з польської мови в Дубні
Події
Дубенське товариство польської культури запрошує на заняття в суботньо-недільній школі польської мови, які проводить учитель із Польщі.
21 серпня 2026
Парафіяни дубенського костелу вшанували пам’ять польських воїнів, полеглих у 1920 р.
Події
15 серпня поляки відзначають 106-ту річницю так званого Дива на Віслі, коли у знаменитій Варшавській битві 1920 р. стався перелом на користь Війська Польського. Завдяки цьому поляки за участь союзницької Армії УНР зупинили похід більшовиків на Європу.
15 серпня 2026
У Дубні продовжили впорядковувати місцевий цвинтар
Події
13 серпня члени Дубенського товариства польської культури та парафіяни костелу Святого Йоана Непомука продовжили прибирання кладовища на вулиці Мирогощанській у Дубні.
14 серпня 2026
Вітання з 80-річним ювілеєм для Антона Канарейкіна
Події
12 серпня поважний ювілей – 80 років – відзначає парафіянин костелу Святого Йоана Непомука в Дубні, багаторічний член Дубенського товариства польської культури Антон Валерійович Канарейкін. Парафіяни костелу та члени ТПК щиро вітають пана Антона з днем народження!
12 серпня 2026
У Дубні й Тараканівському форті триває впорядкування поховань польських воїнів
Події
Члени Дубенського товариства польської культури проводять масштабні роботи із прибирання території біля пам’ятників польським воїнам на цвинтарі на вулиці Мирогощанській у Дубні та в Тараканівському форті.
07 серпня 2026
Молодь із Дубна взяла участь у «Polonia Camp 2026»
Події
Парафіянки костелу Святого Йоана Непомука  в Дубні та членкині Дубенського товариства польської культури взяли участь у другій зустрічі «Polonia Camp 2026», під час якої відвідали різноманітні майстеркласи та дискусійні панелі.
28 липня 2026
Спільна молитва за мир, День Полонії та поляків за кордоном і Свято Конституції Польщі в Дубні
Події
3 травня парафіяльна спільнота костелу Святого Йоана Непомука в Дубні об’єдналася в щирій молитві та вшануванні важливих для поляків свят.
03 травня 2026
Вітання для Казимира Бобера з нагоди дня народження
Події
3 травня святкує день народження Казимир Бобер, голова Дубенського товариства польської культури та парафіянин костелу Святого Йоана Непомука в Дубні. Члени товариства та парафіяни вітають його із цієї нагоди.
03 травня 2026