У Луцьку представлять книгу про князя Януша Радзивілла
Події

22 листопада в Луцьку відбудеться презентація книги доктора Ярослава Дурки, присвяченої олицькому ординату Янушу Радзивіллу. Про це повідомляє Генеральне консульство Республіки Польща в Луцьку.

22 листопада о 16:00 у Художньому музеї в Луцьку (вулиця Кафедральна, 1а) відбудеться презентація монографії польського дослідника Ярослава Дурки «Януш Радзивілл 1880–1967. Політична біографія».

Автор, відомий польський історик, дослідив біографію князя Януша Радзивілла, останнього ордината в Олиці, видатного польського політика. Близький співпрацівник Юзефа Пілсудського, двічі ув’язнений совєтами та по одному разу гітлерівцями і польською комуністичною владою, залишився в рідній Польщі. Князя Януша Радзивілла вважають безумовним авторитетом польської аристократії.

Переклад українською мовою здійснив відомий перекладач Андрій Бондар, а видало книгу тернопільське видавництво «Крок» за підтримки Генерального консульства РП у Луцьку.

Рецензенти українського видання – професори Світлана Гаврилюк та Олег Разиграєв із Волинського національного університету імені Лесі Українки в Луцьку.

Вхід на подію вільний.

ВМ

Схожі публікації
«Культура під час війни має стратегічне значення»: якою була VІ «Фронтера» в Луцьку
Події
У Луцьку цими вихідними, 25–26 липня, відбувся вже VІ Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». Він об’єднав 45 інтелектуалів, журналістів і митців із шести країн світу. Сотні гостей відвідали на території Окольного замку дискусійні панелі, публічні інтерв’ю, поетичні читання, перформанси та музичні виступи. 
28 липня 2026
На Рівненщині пропонують вшанувати скульптора Томаша-Оскара Сосновського
Події
Рівненська обласна рада пропонує вшанувати на державному рівні знаного скульптора Томаша-Оскара Сосновського. У 2027 р. минає 215 років із дня народження митця, коріння якого походить із Рівненщини.
30 червня 2026
Три паралелі про міжнаціональні конфлікти. Відбулася презентація монографії Оксани Каліщук
Події
У Волинському національному університеті імені Лесі Українки відбулася презентація книги Оксани Каліщук «Аромат памʼяти й історії з присмаком гіркоти. Компаративний аналіз подій Другої світової війни».
06 червня 2026
Фелікс Шнарбаховський і Волинь
Статті
Ксьондз Фелікс Шнарбаховський доволі рано пішов із життя, але встиг залишити по собі помітний слід в історії Волині. Крім служіння у Володимирі та Ковелі, значну частину своєї священницької кар’єри Шнарбаховський провів в Олиці.
29 травня 2026
У Рівному відбудеться захід пам’яті Анни Валентинович
Події
8 квітня Рівненська обласна універсальна наукова бібліотека запрошує на зустріч, присвячену польській громадській діячці, співзасновниці польської профспілки «Солідарність» Анні Валентинович.
03 квітня 2026
Рівненський хор «Серафін» у спогадах Чеслава Хитрого
Статті
У Рівному вийшла друком книга краєзнавця Чеслава Хитрого «Serafin» wyśpiewał wielki sukces» («Серафін» виспівав великий успіх»), присвячена хору «Серафін», який уже понад 30 років діє при римо-католицькій парафії Святих Апостолів Петра і Павла в Рівному.
11 лютого 2026
Оплаткова зустріч у Польському центрі в Луцьку
Події
Із нагоди прийдешніх Різдвяних свят Генеральне консульство Республіки Польща в Луцьку організувало оплаткову зустріч. 18 грудня до Польського центру в Луцьку завітали представники польських організацій, духовенства й партнерських інституцій із Волинської та Рівненської областей.
19 грудня 2025
«Ми не закриваємо цю історію». В Луцьку підсумували проєкт про скульптора Станіслава Сарцевича
Події
Під час підсумкової презентації проєкту «Сарцевич: віртуальне повернення луцького генія наївного мистецтва» команда, яка працювала над його реалізацією, розповіла про результати, поділилася досвідом його втілення в життя та міркуваннями щодо інших ініціатив.
05 грудня 2025
Сад скульптур луцького митця Станіслава Сарцевича доступний онлайн
Події
Платформа «Алгоритм дій» запустила сайт sartsevych.algorytm.ngo, присвячений життю і творчості луцького скульптора Станіслава Сарцевича
24 листопада 2025