Національне читання об’єднує. Уривки роману «Над Німаном» звучали в костелі у Сидорові
Події

На акцію Національного читання в Сидорові на Тернопільщині зібралися поляки з Гусятина, Сидорова, Збаража й Тернополя, а також учні з Козлова і вчителі зі Спілки вчителів-полоністів України.

9 вересня в костелі Благовіщення Пресвятої Діви Марії в Сидорові було людно. На акцію Національного читання роману Елізи Ожешко «Над Німаном» до храму прибули аж 60 учасників.

Як зазначив Іван Пейко, голова Надзбручанського товариства польської культури та мови в Гусятині, яке організувало захід, серед учасників були члени товариства з Гусятина і Сидорова, окрім цього представники Польського культурно-освітнього товариства «Збараж» і Польського центру культури та освіти імені професора Мечислава Кромпця в Тернополі. З тернопільськими поляками приїхали школярі з Козлова та вчителі з Тернопільської філії Спілки вчителів-полоністів України.

Завітав до Сидорова також консул Кшиштоф Василевський із Генерального консульства РП у Луцьку. Дипломат зачитав лист президента Польщі Анджея Дуди, адресований учасникам акції.

«Я вперше брав участь у такому Національному читанні. Така кількість учасників, високий рівень організації та неймовірна атмосфера. У костелі це звучало прекрасно!» – наголосив Петро Фриз, голова Польського центру культури та освіти імені професора Мечислава Кромпця в Тернополі.

Захід вели Наталія Невінська та Ольга Кульбабська, вчительки суботньої школи, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови в Гусятині. Як зазначив Петро Фриз, вони розробили сценарій заходу і легко справилися з проведенням масового заходу, майстерно провівши перед його початком невеличку репетицію з усіма, хто активно долучився до читання фрагментів роману «Над Німаном».

«Усі читали. Це було як своєрідна імпровізована вистава, – сказав Іван Пейко, голова Надзбручанського товариства польської культури та мови. Зазначив, що дуже вдячний усім, хто долучився до організації акції, зокрема, вчителькам суботньої школи в Гусятині та Марії Курилик із Сидорова, яка прибрала в костелі та підготувала його до урочистого заходу.

Піаністка Оксана Козира та скрипалі Остап Козира і Василь Лазарюк із Польського центру імені Мечислава Кромпця в Тернополі подарували присутнім музичний виступ. А консул Кшиштоф Василевський вручив учасникам акції подарунки від Генерального консульства РП у Луцьку.

Акція завершилася пікніком біля Сидорівського замку.

Національне читання в Сидорові відбулося в рамках проєкту «Велика польська родина – спільно в ім’я Польщі», який реалізує фундація «Свобода і демократія» за підтримки Канцелярії голови Ради міністрів РП у межах конкурсу «Полонія і поляки за кордоном 2023».

Наталя Денисюк

Фото: Надзбручанське товариство польської культури та мови в Гусятині, Петро Байдецький

Схожі публікації
Заняття з польської мови в Гусятині й Хоросткові
Події
Надзбручанське товариство польської культури та мови запрошує дітей та молодь вивчати польську мову, історію, культуру та традиції Польщі.
25 серпня 2026
«Тернопільські акварелі» побували на фестивалі у Мронгові
Події
6–9 серпня в місті Мронгово у Вармінсько-Мазурському воєводстві відбувся 31-й Фестиваль кресової культури. Він об’єднав творчі колективи та представників польських організацій з України, Литви й Білорусі.
11 серпня 2026
Вітання для Івана Пейка з нагоди 70-річчя
Події
18 липня виповнюється 70 років Івану Пейку, голові Надзбручанського товариства польської культури та мови, яке діє в Гусятині, Сидорові та Хоросткові на Тернопільщині.
18 липня 2026
10-річчя польської суботньої школи в Гусятині
Події
Польська суботня школа, яка діє при Надзбручанському товаристві польської культури та мови, відзначила 10-річчя. Учні, їхні батьки, вчителі та гості разом відсвяткували цю важливу дату.
07 липня 2026
У Язловці святкували День дитини
Статті
6 червня в монастирі Згромадження сестер Непорочного зачаття Пресвятої Діви Марії в Язловці Тернопільської області відзначали День дитини. Традиційно свято проходило під патронатом Генерального консульства Республіки Польща в Луцьку. Дітей та батьків розважали концертом та конкурсами.
07 червня 2026
У Польщі відбувся 39-й з’їзд вихідців із Тернопільщини
Події
25–29 травня в Покшивній Опольського воєводства відбувся 39-й тернопільський з’їзд кресов’ян. Такі зустрічі вже багато років організовує Клуб тернополян на чолі з Яніною Стадник.
02 червня 2026
У Тернополі висадили калинову алею культурного розмаїття
Події
Із нагоди Дня міжнаціональної злагоди і культурного розмаїття 22 травня в Державному архіві Тернопільської області відбувся другий форум-зустріч національних спільнот Тернопільщини «Поруч і разом».
26 травня 2026
У Перемишлі відбувся форум польських організацій
Події
13 травня в Перемишлі відбулися Форум співпраці між Державною академією прикладних наук та польськими організаціями, які діють за межами Польщі, та урочистості з нагоди 25-річчя цього навчального закладу.
20 травня 2026
День Європи в Тернополі
Події
9 травня в Тернополі відзначили День Європи. На Майдані Волі відбулася урочиста церемонія підняття прапорів України та Європейського Союзу.
12 травня 2026