Великі Гаї, Красівка і Товстолуг на шляху Польського центру в Тернополі
Події

У Польському центрі культури та освіти імені професора Мечислава Кромпця в Тернополі вшанували 104-ту річницю незалежності Польщі. Із цієї нагоди члени організації провели урочисту академію та екскурсію селами Великогаївської територіальної громади, де колись жили поляки.

Захід розпочався зі спільного виконання польського гімну.

Голова організації Петро Фриз привітав присутніх із важливим для поляків святом та нагадав історичні події того періоду і роль Юзефа Пілсудського в історії Польщі. До учасників заходу звернувся парох римо-католицького костелу Божого Милосердя i Матері Божої Неустанної Помочі в Тернополі, отець Анджей Маліг, поблагословивши їх та підкресливши важливість здобуття Польщею незалежності. Хор польського центру «Тернопільські акварелі» підготував святкову концертну програму, представивши її під акомпанемент скрипаля Остапа Козири та керівниці хору, піаністки Оксани Козири.

Продовженням вшанування чергової річниці незалежності Польщі стала пізнавальна поїздка, в яку члени Польського центру культури та освіти імені професора Мечислава Кромпця та учні суботньої школи вирушили 13 листопада. У рамках акції «Збереження історичної пам’яті про поляків на Тернопільщині» вони відвідали Великогаївську територіальну громаду, пройшовшись місцями, де колись проживали поляки. Цікаві історичні факти представила членкиня товариства Євгенія Возна.

Спочатку учасники поїздки побували в селі Великі Гаї, перша письмова згадка про яке датується 1785 р. До 1939 р. село вважалося передмістям Тернополя та було відоме під назвою Tarnopolskie Gaje. Тут свого часу проживала польська громада. Про неї нагадує фігура Святого Даниїла, встановлена при в’їзді до села в пам’ять про померлих від тифу.

Наступна зупинка – Красівка. Тут тернополяни відвідали старий цвинтар, на якому поховані поляки, помолилися біля нагробків і запалили лампадки. Зайшли також до греко-католицької церкви Покрови Пресвятої Богородиці. Жителька села Галина Дубчак, у дівоцтві Караванська, пригадала, що раніше тут був костел Святої Анни. У радянські часи його закрили, тож католики їздили до храму в Галущинцях. У 1990-х рр. зруйнований костел перебудували на греко-католицьку церкву. Поруч зі святинею збереглися польські могили, про які розповів місцевий житель, громадський діяч та історик Ярослав Демидась.

Прямуючи до села Товстолуг, члени польського центру відвідали гідрологічну пам’ятку природи – джерело з капличкою Матері Божої, а також оглянули фігуру Святого Йоана Непомука, встановлену край дороги. Цю пам’ятку монументального мистецтва приписують Йогану-Георгу Пінзелю або комусь із його учнів.

На товстолузькому цвинтарі тернополяни помолилися біля могил поляків та запалили лампадки. Не могли члени ПЦКО не провідати одну з активісток польської громади села Товстолуг Ярославу Лозинську. Жінка розповіла про минуле й теперішнє місцевої польської спільноти, зокрема про трагічні події в роки Другої світової війни, та про історію костелу, збудованого в 1913 р. на кладовищі та зруйнованого за радянських часів.

Загалом поїздка була насиченою та цікавою, особливо для учнів суботньої школи, які таким чином пізнають своє польське коріння та історію рідного краю.

Заходи пройшли в рамках проєкту фундації «Свобода і демократія» «Для незалежності – продовження», який фінансується за кошти Канцелярії голови Ради міністрів РП у межах конкурсу «Полонія і поляки за кордоном 2022».

Текст і фото: Алла Фліссак,
Польський центр культури та освіти імені професора Мечислава Кромпця в Тернополі

Схожі публікації
Спадщина Костюхнівки
Статті
«Є такі місця, де земля пам’ятає більше, ніж каміння, а тиша промовляє більше, ніж слова. Костюхнівка – саме таке місце», – сказав отець Марцін Цєсєльський під час вшанування 110-ї річниці битви Польських легіонів під Костюхнівкою та 15-річчя Центру діалогу «Костюхнівка».
23 серпня 2026
На військовому кладовищі у Зборові звершили богослужіння
Події
15 серпня на військовому цвинтарі у Зборові відбулася урочиста меса з нагоди свята Успіння Пресвятої Діви Марії та Дня Війська Польського.
16 серпня 2026
Парафіяни дубенського костелу вшанували пам’ять польських воїнів, полеглих у 1920 р.
Події
15 серпня поляки відзначають 106-ту річницю так званого Дива на Віслі, коли у знаменитій Варшавській битві 1920 р. стався перелом на користь Війська Польського. Завдяки цьому поляки за участь союзницької Армії УНР зупинили похід більшовиків на Європу.
15 серпня 2026
У Дубні продовжили впорядковувати місцевий цвинтар
Події
13 серпня члени Дубенського товариства польської культури та парафіяни костелу Святого Йоана Непомука продовжили прибирання кладовища на вулиці Мирогощанській у Дубні.
14 серпня 2026
«Тернопільські акварелі» побували на фестивалі у Мронгові
Події
6–9 серпня в місті Мронгово у Вармінсько-Мазурському воєводстві відбувся 31-й Фестиваль кресової культури. Він об’єднав творчі колективи та представників польських організацій з України, Литви й Білорусі.
11 серпня 2026
Польське товариство з Тернополя прибрало територію навколо каплиці-мавзолею у Зборові
Події
Членкині Тернопільського культурно-просвітницького полонійного товариства навели лад на військовому кладовищі у Зборові.
10 серпня 2026
У Дубні й Тараканівському форті триває впорядкування поховань польських воїнів
Події
Члени Дубенського товариства польської культури проводять масштабні роботи із прибирання території біля пам’ятників польським воїнам на цвинтарі на вулиці Мирогощанській у Дубні та в Тараканівському форті.
07 серпня 2026
На польських похованнях на комунальному кладовищі в Ковелі триває боротьба з бур’янами
Події
Після останнього прибирання польських поховань на міському кладовищі в Ковелі, яке відбулося 22 липня, місцеве Товариство польської культури запланувало наступний крок – обробка хімікатами території навколо могил, якими воно опікується.
03 серпня 2026
Польські цвинтарі в Любомлі, Римачах і Острівках упорядковано
Події
У липні члени Товариства польської культури імені Міхала Огінського знову впорядковували польські кладовища на території Любомльщини.
27 липня 2026