У Кременці відбувся фінал декламаторського конкурсу
Події

Мета конкурсу полягала в популяризації літератури через красу декламаторського мистецтва та в активізації учнів, які вивчають польську мову в Україні.

11 травня 2017 р. вже вчергове відбувся фінал Декламаторського конкурсу імені Юліуша Словацького в Кременці. Молодь, учнів та опікунів приймала Тамара Сеніна, директорка музею Юліуша Словацького. На відкритті конкурсу був присутній голова Товариства відродження польської культури імені Юліуша Словацького в Кременці Мар’ян Каня.

Консул Марек Запур із Генерального консульства РП у Луцьку привітав усіх учнів, які увійшли до фіналу, і підкреслив, що здобуте місце не важливе, а важливо те, що учні та їхні куратори пізнають польську поезію, яка не тільки вчить, але й відкриває нове бачення людини та навколишнього світу.

Рівень цьогорічного конкурсу був високим. Журі в складі Анни Станько, Дороти Пронжинської, Юлії Васейко і Ядвіги Демчук вислухало 20 декламаторів – 40 віршів загалом. Серед старших учнів перше місце зайняла Юлія Волошина, друге – Дарина Кухарук, третє – Назар Бабин. У категорії молодших учнів першим місцем відзначили Світлану Борисюк, а за нею Світлану Муху і Дарію Нащоцьку.

Учні представили твори польських поетів, але винятково серед інших прозвучав вірш «Ненависть» Віслави Шимборської у виконанні Юлії Волошиної. Чому винятково? Тому що декламаторка розуміла, про що йдеться. Вона зосередилася на словах і старанно вибудувала поетичний світ у своїй уяві та уяві тих, хто її слухав. Твір, який вона обрала, й досі залишається актуальним. Вона змогла переказати те, про що ми щодня забуваємо: «Погляньте, як дотепер діє, як добре тримається у нашому столітті ненависть. Не те, що інші почуття. Ах, ці інші почуття – хирляві і мляві».

Кожен з учнів за участь у декламаторському конкурсі отримав диплом і книжку. Після закінчення заходу група відвідала гору Бони в Кременці. Потім був час на фото в руїнах древнього оборонного замку, також відбувся спільний обід.

Директорка Тамара Сеніна подякувала усім, хто гостював у будинку видатного поета. Вона нагадала, що Юліуш Словацький був геніальною людиною, і підкреслила важливість того, що молоді люди можуть читати польські вірші саме тут. Підсумовуючи декламаторський конкурс, вона запросила охочих взяти участь у цьогорічних подіях, які заплановано провести в музеї: «Цього року минає 90 років із моменту, коли прах Словацького повернувся на Батьківщину, у Польщу. В червні 1927 р. прах поета перевезли з Парижа до Кракова. Цю дату ми вшановуємо від початку року. Ми проводимо різні зустрічі, присвячені його пам’яті, – це вечори поезії та конференції, це теж свято фортепіано, яке невдовзі відбудеться в музеї Словацького, в залі, де Саломея Словацька проводила славнозвісні товариські вечори».

Виїзд до Кременця організувала голова Волинської спілки вчителів польської мови в Україні імені Габріелі Запольської Світлана Зінчук у співпраці з Генеральним консульством РП у Луцьку. Особлива подяка – вчителям, батькам і молодим артистам, без яких такий конкурс був би неможливим.

ВМ

Konkurs Kremenec 2

 

Konkurs Kremenec 1

Konkurs Kremenec 3

Схожі публікації
Мандруй Польщею із Вєславом: На Лупківському перевалі − серед історії, природи і легенд
Статті
На південно-східних околицях Польщі, де схили Низьких Бескидів плавно спускаються до кордону зі Словаччиною, розташоване особливе місце. Лупківський перевал і навколишні долини – це простір, де історія, природа та пам’ять колишніх мешканців переплітаються з легендами. Саме вони надають цій місцині надзвичайного, майже метафізичного вигляду.
28 серпня 2026
Молодь польського походження із восьми країн розвивала лідерські навички у Варшаві
Події
15–24 серпня у Варшаві відбувся тренінг у рамках міжнародного проєкту «Академія активних лідерів Полонії – Східна Європа», який об’єднав молодь з України, Чехії, Естонії, Молдови, Литви, Латвії, Словаччини та Угорщини.
27 серпня 2026
Вийшов 16-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо, зокрема, про урочистості в Костюхнівці, меси в Дубні та Зборові, п’ятиріччя рубрики «Родинні історії», вчителя Юліана Бачинського, харцерський табір у серці Карпат.
27 серпня 2026
Літо в Кременці
Події
Заняття на свіжому повітрі, ігри, екскурсії, прогулянки. Все це в рамках проєкту «Кременецьке літо в місті», реалізованого Товариством відродження польської культури імені Юліуша Словацького.
27 серпня 2026
Триває реставрація пам’ятника на могилі польських воїнів у Дубні
Події
Дубенське товариство польської культури продовжує ремонт пам’ятника на братській могилі солдатів 49-го піхотного полку Війська Польського, які загинули в 1920 р. під час польсько-більшовицької війни.
26 серпня 2026
Команда з Вербки взяла участь у Турнірі партнерських регіонів Лодзького воєводства
Події
20–24 серпня учні Ліцею села Вербка Дубівської громади в Ковельському районі провели в польському місті Спала. У ці дні тут тривав Турнір партнерських регіонів Лодзького воєводства.
26 серпня 2026
Історичний інтелектуальний турнір у Тернопільському полонійному товаристві
Події
19 серпня в Тернопільському культурно-просвітницькому полонійному товаристві відбувся історичний інтелектуальний турнір, присвячений ролі Польщі в Другій світовій війні.
25 серпня 2026
Літні майстеркласи на Балтиці для дітей зі Здолбунова
Події
Останні дні літніх канікул виявилися надзвичайно насиченими для учнів школи польської мови, яка діє при Товаристві польської культури Здолбунівщини.
25 серпня 2026
Заняття з польської мови в Гусятині й Хоросткові
Події
Надзбручанське товариство польської культури та мови запрошує дітей та молодь вивчати польську мову, історію, культуру та традиції Польщі.
25 серпня 2026