Люблінська інформація
Події

Ветеринарні служби фіксують чергові випадки спалахів африканської чуми свиней (ASF) на Люблінщині. Представники органів самоврядування рахують витрати, пов’язані з відповідним забезпеченням території.

 

У Красніку будуть нові робочі місця. У місто інвестуватиме меблева фірма «Jobon». Де розташують підприємство в Красніку, на якому планують працевлаштувати до 100 осіб, поки невідомо. Інвестор шукає приміщення для орендування. Пізніше планує збудувати власний об’єкт. Триває також пошук працівників. Роботодавці, передусім, звертають увагу на наявність мотивації, відповідальності й бажання вчитися.

 

Археологічні роботи на Литовській площі в Любліні наближаються до завершення. Нині вони відбуваються у Краківському передмісті, де розширюють пішохідну зону. Раніше археологи розкопали збудовану з колод дорогу на Краків та Варшаву. На цьому відкриття не закінчилися. Під дорогою, на глибині 2–2,5 м, виявили фрагменти підвалу будинку часів Пізнього Середньовіччя. Це ще один доказ того, що в районі теперішньої Литовської площі тоді процвітало господарське життя.

 

Фірма «Bioenergia Invest», яка належить «Ursus», уклала договір на поставку біомаси норвезькому підприємству «TergoPower». Воно планує будівництво електростанції, що вироблятиме енергію із соломи. У результаті фермери зможуть отримати додатковий заробіток і зросте зайнятість у регіоні. «Bioenergia» – це один із перших і найбільших виробників біомаси в Польщі. Продукцію переважно виробляють на угіддях Люблінщини. Протягом місяця фірма продукує 1000 т брикету або 600 т пелетів (паливо з біомаси).

 

92 сторічні особи з Люблінського воєводства щомісяця додатково отримують 3,4 тис. злотих від Управління соціального забезпечення (ZUS). У регіоні проживають 239 сторічних осіб, серед них – 191 жінка. Особи, котрі отримують пенсію чи соціальні виплати від ZUS, не повинні подавати жодної заяви на доплату, управління самостійно залагоджує всі формальності. Інша ситуація склалася у довгожителів, котрі не одержують пенсій чи соцвиплат від жодної інституції. Вони можуть отримати доплати, якщо подадуть до ZUS документи, які засвідчують дату народження.

 

Невдовзі любліняни зможуть зробити знімки у фотобудці, якою потрібно управляти за допомогою дотику. Оригінальне тло та реквізити – це додаткові атракції цієї розваги. Фотографії можна забрати із собою, їх виготовлення триває 15 с. Об’єкт встановлять біля ратуші, він працюватиме з 14 до 19 год. Фотобудка – частина проекту «Люблінські купці», реалізованого при фінансовій підтримці міста.

 

Стартап «Nexbio» з Любліна представить свій винахід перед президентом Анджеєм Дудою та віце-прем’єр-міністром Матеушом Моравецьким. У Президентському палаці люблінська фірма матиме чотири хвилини, щоб знайти інвесторів. Вона презентує «смартфон для фермерів» – пристрій для швидкого виявлення мікроорганізмів, які призводять до захворювання рослин. На початкових фазах розвитку їх не помітно, тому апарат аналізує ДНК. Достатньо однієї клітини, щоб фермер отримав інформацію, які засоби захисту повинен використати. Нині на кожен гектар фермери витрачають кілька сотень злотих на специфічні засоби для боротьби зі шкідниками. Винахід люблінської фірми допоміг би їм значно заощадити кошти.

 

Ветеринарні служби фіксують чергові випадки спалахів африканської чуми свиней (ASF) на Люблінщині. Представники органів самоврядування рахують витрати, пов’язані з відповідним забезпеченням території. Також вони просять воєводу виділити на це гроші. Небезпечна для свиней хвороба продовжує поширюватися. Раніше випадки захворювань диких кабанів та спалахи ASF виявили тільки в Підляському воєводстві. Тепер проблема стосується також свинарів на Люблінщині. Люблінський воєвода виніс розпорядження щодо тимчасової заборони організації ярмарків, виставок, показів і конкурсів тварин за участю свиней частково у Влодавському та Більському повіті.

 

У цьому році в Люблінському воєводстві проведено один легальний аборт, у 2015 р. – три. Жінки виїжджають до інших регіонів Польщі, адже бояться відмови, осуду й переслідування. Найбільше легальних процедур переривання вагітності щороку здійснюють у Дольношльонському (289), Мазовецькому (269) i Великопольському (214) воєводствах. Люблінське воєводство багато років перебуває в кінці списку таких статистик. Приклад? У 2014 р. там провели п’ять процедур легального переривання вагітності, у 2015 – три, у першій половині цього року тільки одну.

 

У Любліні відкрили Консульство Республіки Молдови. Інституція має сприяти економічній співпраці, а також культурному та науковому обмінам. Почесним консулом Молдови у Любліні став Анджей Кіта – віце-голова Люблінського клубу бізнесу. Це шосте дипломатичне представництво іноземної держави в Любліні. Окрім новоствореного молдовського, там наявні консульські установи Бразилії, Великобританії, Німеччини, Франції та України. Сьоме консульство у воєводстві належить Білорусі й діє у Білій Підлясці.

 

На вулиці Длугоша в Любліні ремонтують Будинок ката. Роботи проводять на одній із пам’яток Любліна – давній міській шибениці. Власник хоче облаштувати там квартири. Двоповерховий будинок у формі восьмикутника має винятково багату, хоча й невідому для багатьох, історію. Незважаючи на популярну назву, кат у ньому ніколи не жив. Міська шибениця, звичайно, розміщена за межами міста та виготовлена з дерева, спочатку привертала увагу дверима, пофарбованими у червоний колір. Із 1595 р. шибениця стала мурованою.

 

Жінка-пілот із Білої Підляски боротиметься за звання чемпіона світу з польотів. 23-річна Агата Кухта на початку вересня стартує на Чемпіонаті світу в Португалії. Вперше національну збірну представлятиме жіноча команда.

 

Адам ТОМАНЕК

Схожі публікації
Молодь польського походження із восьми країн розвивала лідерські навички у Варшаві
Події
15–24 серпня у Варшаві відбувся тренінг у рамках міжнародного проєкту «Академія активних лідерів Полонії – Східна Європа», який об’єднав молодь з України, Чехії, Естонії, Молдови, Литви, Латвії, Словаччини та Угорщини.
27 серпня 2026
Вийшов 16-й номер «Волинського монітора»
Події
У сьогоднішньому номері «Волинського монітора» ми пишемо, зокрема, про урочистості в Костюхнівці, меси в Дубні та Зборові, п’ятиріччя рубрики «Родинні історії», вчителя Юліана Бачинського, харцерський табір у серці Карпат.
27 серпня 2026
Літо в Кременці
Події
Заняття на свіжому повітрі, ігри, екскурсії, прогулянки. Все це в рамках проєкту «Кременецьке літо в місті», реалізованого Товариством відродження польської культури імені Юліуша Словацького.
27 серпня 2026
Триває реставрація пам’ятника на могилі польських воїнів у Дубні
Події
Дубенське товариство польської культури продовжує ремонт пам’ятника на братській могилі солдатів 49-го піхотного полку Війська Польського, які загинули в 1920 р. під час польсько-більшовицької війни.
26 серпня 2026
Команда з Вербки взяла участь у Турнірі партнерських регіонів Лодзького воєводства
Події
20–24 серпня учні Ліцею села Вербка Дубівської громади в Ковельському районі провели в польському місті Спала. У ці дні тут тривав Турнір партнерських регіонів Лодзького воєводства.
26 серпня 2026
Історичний інтелектуальний турнір у Тернопільському полонійному товаристві
Події
19 серпня в Тернопільському культурно-просвітницькому полонійному товаристві відбувся історичний інтелектуальний турнір, присвячений ролі Польщі в Другій світовій війні.
25 серпня 2026
Літні майстеркласи на Балтиці для дітей зі Здолбунова
Події
Останні дні літніх канікул виявилися надзвичайно насиченими для учнів школи польської мови, яка діє при Товаристві польської культури Здолбунівщини.
25 серпня 2026
Заняття з польської мови в Гусятині й Хоросткові
Події
Надзбручанське товариство польської культури та мови запрошує дітей та молодь вивчати польську мову, історію, культуру та традиції Польщі.
25 серпня 2026
Спадщина Костюхнівки
Статті
«Є такі місця, де земля пам’ятає більше, ніж каміння, а тиша промовляє більше, ніж слова. Костюхнівка – саме таке місце», – сказав отець Марцін Цєсєльський під час вшанування 110-ї річниці битви Польських легіонів під Костюхнівкою та 15-річчя Центру діалогу «Костюхнівка».
23 серпня 2026