Майже 3 млрд злотих виділить Європейський Союз для перебудови залізничних колій між Любліном та Отвоцьком.
31 липня – 7 серпня в Щебжешині проходив літературний фестиваль «Столиця польської мови», духовним патроном якого став Болеслав Лесьмян. Він керував нотаріальною конторою в сусідньому зі Щебжешином Замості. Двоюрідний брат Лесьмяна, Ян Бжехва, саме під час візитів до родича, швидше за все, й дізнався про назву Щебжешин, яку пізніше увіковічнив у своєму вірші. «Між минулим та майбутнім», – таким було гасло фестивалю, в рамках якого відбулися понад 30 заходів за участю приблизно 50 митців.
Офіційна церемонія цьогорічних Світових днів молоді пройшла 26 липня у Кракові, а неофіційна – 23 липня в Любліні. Кільканадцятитисячна процесія, що складалася з молоді із 30 країн світу, пройшла головними вулицями міста, після чого на новому люблінському стадіоні «Арена» приблизно 17 тис. католиків взяли участь в урочистій зустрічі, щоб привітати Польщу, зокрема Люблін, співом, а де це було можливо, також і танцем. Спільно, звичайно, у святковій атмосфері молодь оглянула регіональне дійство, підготовлене мистецькими колективами Люблінщини.
У літній Олімпіаді в Ріо-де-Жанейро польську збірну представляють понад 200 учасників. Із Люблінщини поїхали 7 осіб. Найсильніший представник люблінської команди – метальник молота Павел Файдек з «Агрос Замость». 27-річний спортсмен із метання молота – дійсний чемпіон світу в цій дисципліні. Його найкращий результат – 83 м 93 см. Перлиною люблінського плавання, як написав «Kurier Lubelski», є представник люблінського спортивного клубу «Skarpa Lublin» Ян Світковський. На передолімпійських змаганнях у Казані на дистанції 200 м стилем батерфляй він здобув бронзову медаль. На чемпіонаті Польщі в грудні минулого року він виборов золото. До Ріо також вирушили гандболіст пулавського «Азоту», лівий атакувальний півзахисник Пшемислав Краєвський, борчиня «Cement Gryf Chełm» Катажина Кравчик, золотий медаліст чемпіонату Польщі в ходьбі на 50 км Рафал Федашинський та дві молоді дебютантки в пляжному волейболі для жінок Кінга Колосінська і Моніка Бжостек.
Донині з летовища у Свідніку під час густого туману або сильного снігопаду літаки не відправлялися, а на посадку направлялися в інші аеропорти Польщі. Із серпня про такі перешкоди не буде й мови, адже встановлене обладнання «ILS» 2-ї категорії дозволятиме злітати і приземлятися навіть за поганих атмосферних умов.
Після експертизи, проведеної науковцями Вроцлавської політехніки, було вирішено відремонтувати старий міст через Віслу в Пулавах. Виявилося, що конструкцію знищує корозія. Отже, буде оголошено тендер на проведення термінових робіт. Відповідні документи потрібно представити до кінця листопада. За такої ситуації більше використовуватимуть сусідній міст через Віслу в Камєню.
Люблінська сільськогосподарська палата вважає неефективним відстріл диких кабанів на кордоні Польщі з Білоруссю та Україною. До Польщі потрапляє багато диких кабанів, особливо з Білорусі, які переносять африканську чуму свиней. Тим самим значних втрат зазнають ті, хто розводить свиней, часто вони змушені «вирізати» цілі стада свійських тварин. Вину за слабкий відстріл палата покладає на Польське мисливське товариство (ПМТ). Про допомогу попросили у війська, проте отримали відмову. Отже, залишається ПМТ, яке зобов’язане восени цього року та навесні наступного проводити відстріл. У 2016 р. з квітня знищили 850 диких кабанів, для подальшого відстрілу залишаються 1660 особин.
Австралійське товариство «PD CO» підтвердило план будівництва шахти з видобутку кам’яного вугілля в Седлищі на Люблінщині. Товариство подасть до польського міністерства заявку для отримання дозволу на спорудження копальні, а згодом на експлуатацію багатих тамтешніх родовищ вугілля. Почати будівництво шахти планують у 2018 р., а видобуток вугілля – у 2023 р. Додамо, що в першій шахті на Люблінщині, «Богданці», покладів вугілля вистачить до 2080 р.
Майже 3 млрд злотих виділить Європейський Союз для перебудови залізничних колій між Любліном та Отвоцьком, а також для кількох інвестицій, пов’язаних із будівництвом нового залізничного вокзалу «Люблін–Захід». Нині дорогу з Любліна до Варшави пасажирський потяг долає за 2,5 год. З 2020 р. він затрачатиме на подолання цієї відстані півтори години.
Влада Любліна дозволила тримати в місті бджіл. У липні вперше було зібрано мед на пасіці, яка знаходиться на даху одного з корпусів Люблінського католицького університету. На загальний подив зібрали багато доброго меду. Науковці, заохочені власним медом, вирішили облаштувати чергові пасіки на дахах інших об’єктів. Пасіку встановлять, зокрема, й на даху Центру зустрічі культур у Любліні.
Туристичне товариство Замостя пишається здобуттям «світових вершин». Головний ініціатор поїздок – учитель географії Яцек Подкостельний. Спільно з Яном Цьосом і Юзефом Квасняком вони спочатку підкорили гору Арарат у 2014 р. Згодом замостяни «здобули» Кіліманджаро, а пізніше – Казбек. Наступною вершиною став Монблан. Зараз вони планують підйом на Ельбрус, а про похід на Монблан розкажуть під час фестивалю «Кресові мандрівки», що відбудеться з 30 вересня до 2 жовтня.
Усе більше іноземців приїжджають на лікування до Любліна. Шведи, норвежці та британці радо користуються послугами люблінських стоматологів. Кувейтці охоче відвідують люблінських ортопедів. На лікування приїжджають іспанці, голландці й навіть жителі Саудівської Аравії. Іноземців приваблює висока якість медичних послуг, а також ціна, особливо стоматологічних послуг, яка набагато нижча, аніж в інших країнах.
Адам ТОМАНЕК
