З ініціативи польських організацій на Волині, Товариства польської культури імені Тадеуша Костюшка в Луцьку на чолі з Ніною Поремською та Товариства польської культури в Ковелі на чолі з Вацлавом Геркою, з 15 лютого 2016 р. в обох містах розпочалися зустрічі під назвою «Заняття з фізики».
Заняття можуть стати в нагоді майбутнім студентам, оскільки спеціалізована термінологія з фізико-математичних наук в українській і польській мовах, попри значну їхню подібність, часто перешкоджає в розумінні змісту лекцій, завдань, особливо під час тестів і пізнішого складання іспитів.
«Заняття з фізики» доступні не лише для всіх тих, хто нині вивчає польську мову, але також для тих, хто вже трохи її знає та задумується над тим, щоб у майбутньому навчатися в Польщі.
Прийнята за основу форма навчання значно полегшує роботу в групах і налагоджує взаємний контакт.
Проект має допомогти пізнати спеціальну лексику настільки, щоб учень або студент міг вивчати предмет без необхідної концентрації на значенні нових формулювань.
За детальною інформацією можна звертатися до керівників товариств.
Марек ВРУБЛЕВСЬКИЙ,
учитель, скерований організацією ORPEG
Фото: Вєслав ПІСАРСЬКИЙ
